Собеседование — это всегда стресс. Если на кону крутая вакансия, не хочется внезапно растеряться от вопроса работодателя. А если собеседование на иностранном языке — думать придется не только про внезапные вопросы, но и про грамматику с лексикой.
Чтобы получить работу в зарубежной компании, к интервью надо тщательно подготовиться. В статье расскажем, как пройти собеседование на английском языке и впечатлить работодателя.
Алгоритм подготовки
- Оцените свои знания языка
Еще до самой подготовки к собеседованию нужно понять, на каком уровне ваш английский. Новичку лучше начать с репетитора: подтянуть грамматику, произношение и навыки восприятия на слух. Человеку со средним уровнем можно сразу готовиться к собеседованию. А если у вас продвинутый английский, делайте упор на спонтанной речи без подготовки.
Узнать, какой у вас уровень языка, можно не выходя из дома. Воспользуйтесь бесплатными онлайн-тестами — их результатов хватит для общих выводов:
✅ EF SET — тест проверяет навыки аудирования и чтения, есть краткая версия на 15 минут и полная — на 50.
✅ Puzzle English — тест на аудирование, грамматику, речь и письмо, всего 36 вопросов.
✅ Wall Street English — быстрый тест на 15 минут. Оценивает грамматику, словарный запас, аудирование, навыки чтения и письма.
- Составьте список возможных вопросов
Чаще всего работодатели задают вопросы об опыте, о мотивации, сильных и слабых сторонах. Подумайте, что могут спросить конкретно в вашем случае. Выпишите и общие вопросы, и более конкретные — связанные со специальностью. К примеру, менеджера могут попросить решить бизнес-задачу, а программиста — объяснить, как устроен код.
Подтяните знания языков программирования или освойте их с нуля в онлайн-университете востребованных профессий Skypro. Есть курсы по Python и Java: меньше чем за год научитесь разрабатывать приложения, сервисы, сайты. Сможете писать код и понимать его логику, даже если никогда не работали в IT. Действует гарантия трудоустройства: если не получится найти работу, вернут деньги за обучение.
- Запишите ответы и составьте рассказ о себе
Когда список вопросов готов, пропишите возможные ответы. Сначала отвечать можно на русском, а потом — перевести самостоятельно или с переводчиком. Если хорошо знаете язык, лучше сразу формулировать мысли на английском — так текст будет звучать естественнее.
- Выучите готовые тексты
Здесь тоже всё зависит от уровня — если спонтанная речь дается с трудом, постарайтесь запомнить как можно больше ответов. Можно сделать заметки на стикерах и прикрепить их рядом с рабочим столом или заучивать отдельные фразы с помощью специальных сервисов вроде Quizlet.com.
На Quizlet.com можно делать карточки с фразами и переводом или пользоваться наборами других пользователей
- Тренируйте спонтанную речь
На собеседовании важно сориентироваться в неожиданной ситуации: ответить на внезапные вопросы, не растеряться, когда что-то забыли.
Улучшить навык неподготовленной речи можно с репетитором и самостоятельно. Например, с помощью сервиса от Google Interview Warmup. Работает он так: сначала выбираете свою специальность, потом отвечаете на пять вопросов — можно устно и письменно.
На Interview Warmup есть наборы вопросов по аналитике данных, e-commerce, IT-поддержке, проектному менеджменту, UX-дизайну и кибербезопасности
Собеседование на английском: вопросы и ответы
Во время интервью работодатель может задать общие, ситуационные и технические вопросы. Ситуационные и технические будут зависеть от специальности. Общие вопросы примерно одинаковые для всех профессий. Разберем возможные ответы на самые частые вопросы для собеседования на английском.
К техническим подготовьтесь заранее. Например, разработчик должен уметь рассказать, какими инструментами может пользоваться. На курсе Skypro «Java-разработчик» вы научитесь кодить на языке программирования Java, работать с веб-сервисом GitHub и базой данных PostgreSQL. Об этом и нужно сообщить работодателю.
💫 What are your strengths? — Какие у вас сильные стороны?
Вариант ответа: I consider myself a quick learner, I tend to grasp information and immediately use it to solve tasks. My time management skills enable me to combine learning and working, so I am a great multi-tasker and can be productive even in a stressful environment.
Перевод: Я считаю себя способным учеником, быстро усваиваю информацию и сразу же использую новые знания для решения задач. Мои навыки тайм-менеджмента позволяют мне совмещать учебу и работу, поэтому я отлично справляюсь с несколькими задачами одновременно и могу работать продуктивно даже в ситуации стресса.
💫 What are your weaknesses? — Какие у вас слабые стороны?
Вариант ответа: I think, I might need to work on my skills of delegation. I’m used to being responsible for my own work, so it can be difficult for me to trust it to another person. However, I understand that teamwork is the real key to success.
Перевод: Я думаю, мне стоит поработать над навыком делегирования. Я привык самостоятельно отвечать за свою работу, поэтому мне бывает сложно доверить ее другому человеку. Но я понимаю, что работа в команде — это настоящий ключ к успеху.
💫 Why should we hire you? — Почему нам стоит нанять вас?
Вариант ответа: I believe I have relevant experience in this professional field. Apart from that, I’m good at speaking in a simple, yet effective manner so that even people who aren’t familiar with the topic can get the overall message. In my opinion, communicative skills are extremely important in a role like this, especially when presenting my research to other colleagues and partners.
Перевод: Я считаю, что у меня есть подходящий опыт в этой профессиональной области. Кроме того, я умею выражать свои мысли просто, но эффективно, так что даже люди, не знакомые с темой, могут получить общее представление. На мой взгляд, коммуникативные навыки очень важны для этой должности — особенно чтобы представлять результаты исследования коллегам и партнерам.
💫 Why are you interested in this job? — Почему вы заинтересованы в этой должности?
Вариант ответа: I am aware that the mission of your company is to help your employees learn, develop, and conquer new peaks. I share these values, so I will be happy to join your team. In addition, my salary expectations are in line with what the company offers for this position. I see this as a place where I could grow as a professional.
Перевод: Я знаю, что миссия вашей компании — помогать сотрудникам учиться, развиваться и покорять новые вершины. Я разделяю эти ценности, поэтому буду рад присоединиться к команде. Кроме того, мои зарплатные ожидания соответствуют тому, что предлагает компания. Я вижу, что здесь я смогу развиваться профессионально.
Рассказ о себе
Чтобы успешно пройти собеседование на английском, надо четко обозначить свои сильные стороны и рассказать про решенные задачи. Проще прийти на встречу с заготовленным рассказом о себе — так получится не забыть про важные детали и избежать неловких пауз.
В ответе важно упомянуть опыт работы, достижения, профессиональные навыки. Скажите пару слов про саму компанию: почему вас заинтересовала эта вакансия и какую пользу вы принесете фирме.
Если вы только окончили курсы — расскажите, где и чему научились. Работодатели высоко ценят диплом о профессиональной переподготовке от Skypro. Его можно получить, например, после курса «Java-разработчик». Студенты устраиваются на работу с развитыми практическими навыками, быстро включаются в новые проекты и эффективно работают в команде. Всему этому их учат опытные преподаватели-практики.
Примерный ответ может быть таким:
I graduated in Moscow in 2014, studied data analysis, completed my first internships during my bachelor studies. Since then worked in leading pharmaceutical companies — both Russian and international. Engaged in budgeting, operational planning, reporting, cost control and analysis, marketing analysis of individual business lines.
I am interested in your company because you work in the pharmaceutical industry, in a field where I am rather experienced. I am interested in the position of deputy head of the department, because I have been a team lead of the Marketing Department for more than 6 years.
Перевод: Я получил высшее образование в Москве в 2014 году, изучал анализ данных, прошел первые стажировки еще во время бакалавриата. С тех пор работал в ведущих фармацевтических компаниях — как российских, так и международных. Занимался ведением бюджета, оперативным планированием, отчетностью, контролем и анализом затрат, маркетинговым анализом отдельных направлений бизнеса.
Я заинтересован в вашей компании, потому что вы работаете в фармацевтической промышленности, — в области, в которой у меня есть опыт. Меня интересует должность заместителя начальника отдела, так как я больше шести лет руковожу отделом маркетинга.
О чём нельзя говорить
Во время собеседования не стоит негативно отзываться о предыдущем месте работе и руководителях. Если вас спросят, почему решили сменить компанию, лучше сослаться на более позитивные факторы: к примеру, сказать, что захотелось новых возможностей для карьерного роста.
Еще лучше не говорить о своих недостатках, пробелах в знаниях, не увлекаться историями о личной жизни.
Главное о собеседованиях на английском языке
-
- Сначала постарайтесь трезво оценить свой уровень языка. Если знаний не хватает, позанимайтесь с репетитором или запишитесь на курсы. Если уже можете поддерживать беседу на английском — начинайте готовиться к интервью.
- Заранее подготовьте рассказ о себе и ответы на общие вопросы. Не стоит в деталях рассказывать про хобби и личную жизнь — сосредоточьтесь на профессиональных навыках и успехах.
- Упражняйтесь в импровизированной речи. Ищите возможные вопросы в интернете и пытайтесь ответить на них сразу, смотрите видео на английском, привыкайте воспринимать английскую речь на слух.
Добавить комментарий