Предлоги времени в английском языке: исчерпывающее руководство

Для кого эта статья:

• Студенты, изучающие английский язык на начальном и среднем уровнях
• Взрослые, желающие улучшить свою коммуникацию на английском в профессиональной среде
• Преподаватели английского языка, ищущие ресурсы для объяснения предлогов времени

Предлоги времени в английском языке — это те маленькие, но критически важные слова, которые определяют точность и естественность вашей речи. Подобно дирижеру оркестра, они управляют временными отношениями в предложении, указывая на момент действия, длительность или последовательность событий. Освоив эти грамматические элементы, вы сразу поднимете свой английский на новый уровень — от «понятного иностранца» до «почти как носитель языка». Разберем детально, как использовать каждый предлог времени и избежать типичных ошибок, которые выдают даже продвинутых студентов. 🕒

Преодолеть трудности с предлогами времени поможет персональный подход к обучению. Индивидуальные курсы английского языка от Skyeng разработаны с учетом ваших конкретных сложностей. Преподаватели проанализируют ваши типичные ошибки с предлогами и составят персональную программу, включающую интерактивные упражнения и реальные речевые ситуации, где эти предлоги активно используются.

Что такое предлоги времени и их основные функции

Предлоги времени — это служебные слова, указывающие на временные характеристики действий и событий. Они отвечают на вопросы: когда? как долго? с каких пор? до каких пор? Без правильного употребления предлогов времени английская речь звучит неестественно и может привести к недопониманию.

Основные функции предлогов времени:

• Указание на точный момент или дату (at 5 o’clock, on Monday)
• Обозначение длительности (for 2 hours, during the meeting)
• Выражение временной последовательности (before breakfast, after work)
• Обозначение начала, конца или продолжения действия (since 2020, until midnight)

В английском языке предлоги времени не всегда соответствуют предлогам в русском языке. Например, мы говорим «в понедельник», а в английском используется «on Monday». Это создает дополнительную сложность для русскоговорящих студентов.

Некоторые предлоги времени требуют определенных грамматических конструкций. Например, после «since» обычно следует точка отсчета в прошлом, а предлог «for» часто используется с указанием продолжительности времени.

Пример: I have been studying English since 2020 (Я изучаю английский с 2020 года) vs. I have been studying English for three years (Я изучаю английский в течение трех лет).

Елена Петрова, преподаватель английского языка с 15-летним стажем

Однажды ко мне обратился студент, работающий в международной компании. Он жаловался, что коллеги часто не понимают, когда именно он планирует выполнить задачи. На нашем первом занятии я попросила его рассказать о рабочем графике на неделю. В его речи было множество ошибок с предлогами: "in Monday", "at summer", "on 5 o'clock". Мы разработали систему визуальных ассоциаций: "on" представляли как поверхность (дни недели располагаются на календаре), "in" — как контейнер (месяцы и годы охватывают больший период), "at" — как точку на часах. Через месяц его коммуникация с коллегами значительно улучшилась, а через три месяца он получил повышение, частично благодаря более четкой коммуникации в команде.

Предлоги времени для точных дат и моментов (in, on, at)

Три основных предлога для обозначения точного времени — in, on и at. Их выбор зависит от «размера» временного отрезка: чем больше период времени, тем «больше» предлог. 🗓️

Предлог IN — для длительных периодов

Используется с:

• Месяцами: in January, in December (в январе, в декабре)
• Временами года: in summer, in winter (летом, зимой)
• Годами: in 2025, in 1999 (в 2025 году, в 1999 году)
• Десятилетиями: in the 1990s (в 1990-х)
• Веками: in the 21st century (в 21 веке)
• Частями дня: in the morning, in the evening, in the afternoon (утром, вечером, днем)

Примеры:

• He was born in 1985. (Он родился в 1985 году.)
• We always go skiing in winter. (Мы всегда катаемся на лыжах зимой.)
• I’ll graduate in the spring. (Я закончу учебу весной.)

Предлог ON — для конкретных дней

Используется с:

• Днями недели: on Monday, on Friday (в понедельник, в пятницу)
• Датами: on April 15, on December 31 (15 апреля, 31 декабря)
• Днями со специальными названиями: on Christmas Day, on my birthday (в Рождество, в мой день рождения)
• Сочетаниями дня недели и части дня: on Monday morning (в понедельник утром)

Примеры:

• The meeting is scheduled on Wednesday. (Встреча назначена на среду.)
• My birthday falls on a Sunday this year. (В этом году мой день рождения выпадает на воскресенье.)
• Let’s meet on New Year’s Eve. (Давай встретимся в канун Нового года.)

Предлог AT — для точных моментов времени

Используется с:

• Конкретным временем: at 5 o’clock, at 11:30 (в 5 часов, в 11:30)
• Определенными моментами дня: at noon, at midnight (в полдень, в полночь)
• Праздниками: at Christmas, at Easter (на Рождество, на Пасху)
• Специфическими временными выражениями: at the moment, at present (в данный момент, в настоящее время)
• Возрастом: at the age of 25 (в возрасте 25 лет)

Примеры:

• The train departs at 7:45. (Поезд отправляется в 7:45.)
• She usually goes to bed at midnight. (Она обычно ложится спать в полночь.)
• We exchange gifts at Christmas. (Мы обмениваемся подарками на Рождество.)

Предлоги для обозначения длительности и периодов (for, during, over)

Когда необходимо выразить продолжительность действия или период времени, используются специальные предлоги, каждый из которых имеет свои нюансы применения. Понимание этих различий позволяет точно передать временные отношения. ⏱️

Предлог FOR — для указания длительности

Предлог «for» используется, когда мы хотим указать, как долго что-то продолжается или продолжалось. Он отвечает на вопрос «сколько времени?»

• Указание конкретного периода времени: for two hours, for three days, for a week (в течение двух часов, трех дней, недели)
• С настоящим совершенным временем: I have lived here for five years (Я живу здесь пять лет)
• С прошедшим совершенным временем: She had worked there for a decade (Она проработала там десятилетие)

Примеры:

• They stayed in Paris for a month. (Они оставались в Париже в течение месяца.)
• I’ve been studying Spanish for three years. (Я изучаю испанский три года.)
• The presentation lasted for 45 minutes. (Презентация длилась 45 минут.)

Предлог DURING — для событий, происходящих в определенный период

Предлог «during» указывает на то, что что-то происходит в течение определенного события или периода времени. Он отвечает на вопрос «когда?» (в пределах какого периода?)

• С названиями конкретных событий: during the meeting, during lunch (во время встречи, во время обеда)
• С периодами времени: during summer, during the 19th century (в течение лета, в течение 19 века)
• С действиями или процессами: during my stay, during the flight (во время моего пребывания, во время полета)

Примеры:

• Many discoveries were made during the Renaissance. (Многие открытия были сделаны в эпоху Возрождения.)
• Please turn off your phones during the performance. (Пожалуйста, выключите телефоны во время выступления.)
• We experienced some turbulence during our flight. (Мы испытали некоторую турбулентность во время нашего полета.)

Предлог OVER — для периода, в течение которого происходят изменения

Предлог «over» часто используется, когда мы говорим о периоде, в течение которого что-то меняется, развивается или распределяется.

• С периодами, в которых происходят изменения: over the years, over time (с течением лет, со временем)
• С праздниками и выходными: over Christmas, over the weekend (на Рождество, на выходных)
• При распределении по периоду: spread over three months (распределено на три месяца)

Примеры:

• The company has grown significantly over the past decade. (Компания значительно выросла за последнее десятилетие.)
• I’ll be staying at my parents’ house over the holidays. (Я буду оставаться в доме моих родителей на праздники.)
• The project will be completed over the next six months. (Проект будет завершен в течение следующих шести месяцев.)

Предлог THROUGHOUT — для подчеркивания непрерывности

Предлог «throughout» указывает на то, что что-то происходит постоянно или регулярно в течение всего периода времени.

• Для выражения «на протяжении всего периода»: throughout the day, throughout history (в течение всего дня, на протяжении всей истории)
• Для подчеркивания постоянства: remained consistent throughout the years (оставался неизменным на протяжении многих лет)

Примеры:

• The tradition has been maintained throughout the centuries. (Традиция сохранялась на протяжении веков.)
• Refreshments will be available throughout the conference. (Закуски будут доступны в течение всей конференции.)

Александр Соколов, методист языковых программ

Работая над международным учебным проектом, я столкнулся с коммуникационной проблемой. Наша команда состояла из специалистов из разных стран, и недопонимания возникали именно из-за неправильного использования предлогов длительности. Например, когда я говорил "We'll analyze data during three weeks", мои англоязычные коллеги понимали это как "Мы будем анализировать данные в какой-то момент в течение трехнедельного периода", а не "Анализ займет три недели". Правильно было сказать "We'll analyze data for three weeks". Это приводило к неправильному планированию и срывам сроков. После того как мы провели специальный лингвистический тренинг для всей команды, фокусируясь на точном использовании предлогов времени, эффективность нашей коммуникации возросла на 40%, а срывов сроков стало значительно меньше.

Предлоги для указания временных отношений (before, after, since)

Предлоги временных отношений позволяют установить последовательность событий, их связь друг с другом во времени. Они формируют «временную ось» в языке, помогая понять, что случилось раньше, что позже, и как долго продолжается действие. ⏳

Предлог BEFORE — для обозначения предшествующих событий

Предлог «before» указывает, что одно действие происходит раньше другого.

• С конкретным временем: before 6 p.m., before midnight (до 6 вечера, до полуночи)
• С днями, датами: before Monday, before May 1st (до понедельника, до 1 мая)
• С событиями: before the meeting, before lunch (до встречи, до обеда)
• В сложных предложениях: I’ll call you before I leave (Я позвоню тебе до того, как уйду)

Примеры:

• Please submit your application before the deadline. (Пожалуйста, подайте заявку до крайнего срока.)
• I always brush my teeth before going to bed. (Я всегда чищу зубы перед сном.)
• The museum closes before 5:30 p.m. (Музей закрывается до 5:30 вечера.)

Предлог AFTER — для обозначения последующих событий

Предлог «after» указывает, что одно действие происходит позже другого.

• С конкретным временем: after 9 a.m., after midnight (после 9 утра, после полуночи)
• С днями, датами: after Tuesday, after June 15th (после вторника, после 15 июня)
• С событиями: after the concert, after dinner (после концерта, после ужина)
• В сложных предложениях: After she graduated, she moved to London (После окончания учебы она переехала в Лондон)

Примеры:

• We’ll discuss your proposal after the lunch break. (Мы обсудим ваше предложение после обеденного перерыва.)
• He always goes for a walk after work. (Он всегда ходит на прогулку после работы.)
• The reception will begin after 8 p.m. (Прием начнется после 8 вечера.)

Предлог SINCE — для указания начала действия, продолжающегося до настоящего момента

Предлог «since» используется для указания на момент в прошлом, когда началось действие, которое продолжается до настоящего времени. Обычно используется с перфектными временами.

• С конкретным временем: since 2 o’clock, since noon (с 2 часов, с полудня)
• С датами: since 2010, since March (с 2010 года, с марта)
• С событиями: since graduation, since we met (с выпуска, с тех пор как мы встретились)

Примеры:

• I have lived in this city since 2018. (Я живу в этом городе с 2018 года.)
• He has been working on this project since January. (Он работает над этим проектом с января.)
• We haven’t seen each other since the conference. (Мы не видели друг друга с конференции.)

Предлог UNTIL/TILL — для указания конечной точки действия

Предлоги «until» и «till» (более разговорная форма) обозначают время, до которого продолжается действие.

• С конкретным временем: until 5 p.m., till midnight (до 5 вечера, до полуночи)
• С датами: until next week, till Monday (до следующей недели, до понедельника)
• С событиями: until the end of the semester, till we meet again (до конца семестра, пока мы не встретимся снова)

Примеры:

• The exhibition will run until September 30th. (Выставка будет работать до 30 сентября.)
• I’ll wait for you till 7 o’clock. (Я буду ждать тебя до 7 часов.)
• She didn’t realize the truth until it was too late. (Она не осознавала правду, пока не стало слишком поздно.)

Хотите проверить свое знание предлогов времени и общий уровень английского? Тест на уровень английского от Skyeng поможет выявить ваши сильные стороны и области для улучшения. После теста вы получите подробный анализ ваших знаний, включая оценку владения предлогами времени и другими грамматическими конструкциями. Это первый шаг к эффективному планированию дальнейшего обучения!

Типичные ошибки и сложные случаи использования предлогов времени

Даже продвинутые студенты допускают ошибки в использовании предлогов времени. Рассмотрим наиболее распространенные заблуждения и сложные случаи, требующие особого внимания. 🔍

Распространенные ошибки с предлогами IN, ON, AT

• Ошибка: I’ll see you in Monday. Правильно: I’ll see you on Monday. (Увидимся в понедельник.)
• Ошибка: She arrived on 1999. Правильно: She arrived in 1999. (Она приехала в 1999 году.)
• Ошибка: The meeting starts in 9 a.m. Правильно: The meeting starts at 9 a.m. (Встреча начинается в 9 утра.)
• Ошибка: We go to the beach at summer. Правильно: We go to the beach in summer. (Мы ходим на пляж летом.)
• Ошибка: I was born on morning. Правильно: I was born in the morning. (Я родился утром.)

Сложности с предлогами FOR и SINCE

Одна из самых распространенных ошибок связана с различием между «for» и «since». «For» используется для указания продолжительности периода времени, а «since» — для указания момента начала действия.

• Ошибка: I have been waiting since two hours. Правильно: I have been waiting for two hours. (Я жду два часа.)
• Ошибка: She has lived here for 2015. Правильно: She has lived here since 2015. (Она живет здесь с 2015 года.)

Помните: «for» + период времени, «since» + момент начала.

Особые случаи с DURING и WHILE

«During» — предлог, который используется с существительными. «While» — союз, который вводит придаточное предложение с подлежащим и сказуемым.

• Ошибка: During I was studying, my phone rang. Правильно: While I was studying, my phone rang. (В то время как я учился, зазвонил мой телефон.)
• Ошибка: While the concert, we took many photos. Правильно: During the concert, we took many photos. (Во время концерта мы сделали много фотографий.)

Предлоги с различными временными выражениями

Некоторые временные выражения требуют определенных предлогов или вообще не требуют предлогов, что часто вызывает путаницу.

Устойчивые выражения с предлогами времени

В английском языке существует множество устойчивых выражений с предлогами времени, которые нужно просто запомнить:

• at the moment (в данный момент)
• at once (сразу же)
• at all times (всегда, постоянно)
• in time (вовремя)
• on time (пунктуально, точно в срок)
• at the same time (в то же время, одновременно)
• for the time being (пока, временно)
• from time to time (время от времени)
• in advance (заранее)
• in the long run (в долгосрочной перспективе)

Примеры:

• I can’t talk at the moment, I’m in a meeting. (Я не могу говорить в данный момент, я на встрече.)
• You need to arrive on time for the interview. (Вам нужно прибыть точно в срок на собеседование.)
• This solution works for the time being, but we’ll need a permanent fix later. (Это решение работает пока, но позже нам понадобится постоянное исправление.)

Рекомендации по запоминанию и использованию предлогов времени

Для эффективного освоения предлогов времени рекомендую следующие стратегии:

1. Учите в контексте: запоминайте не отдельные предлоги, а целые фразы или предложения.
2. Создавайте ассоциации: например, представляйте «in» как большой контейнер для больших периодов времени (месяцы, годы).
3. Практикуйтесь регулярно: составляйте собственные предложения с предлогами времени каждый день.
4. Обращайте внимание на предлоги в речи носителей: смотрите фильмы, слушайте подкасты, читайте книги на английском.
5. Используйте мнемонические приемы: создавайте запоминающиеся правила или рифмы для сложных случаев.

Предлоги времени — это не просто грамматические элементы, а ключевые компоненты точной и естественной коммуникации на английском языке. Овладение ими требует систематической практики и понимания нюансов каждого предлога. Однако усилия оправдываются многократно: правильное употребление предлогов времени мгновенно повышает уровень вашего английского, делая речь более четкой и профессиональной. Помните, что даже носители языка иногда допускают ошибки в использовании предлогов — это живая, развивающаяся часть языка. Главное — постоянно практиковаться и не бояться спрашивать, если возникают сомнения.