Тесты Пообщаться с GPT Протестировать код
Программирование Аналитика Дизайн Маркетинг Управление проектами
14 Мар 2025
9 мин
6

Пассивный залог в английском языке объяснение

Представьте ситуацию, когда действие важно, но производитель этого действия второстепенен или даже неизвестен. Структуры, которые позволяют сфокусироваться

Представьте ситуацию, когда действие важно, но производитель этого действия второстепенен или даже неизвестен. Структуры, которые позволяют сфокусироваться на действии, а не на исполнителе, чрезвычайно полезны в разных сферах общения. Эти конструкции помогут вам подчеркнуть результат или последствия какого-либо действия, не привлекая внимания к тому, кто его совершил.

Важность таких структур трудно переоценить, особенно в официальной и научной среде. Например, вместо того чтобы сказать: The chef prepared the meal (Повар приготовил блюдо), вы можете услышать: The meal was prepared (Блюдо было приготовлено). Во втором примере внимание сосредоточено на результате – самом блюде, что удобно в случае, если повар не играет ключевой роли в обсуждаемом контексте.

Такие конструкции часто используются в научных статьях, где важен результат исследования, а не учёные, которые его проводили. Например: The experiment was conducted in a controlled environment (Эксперимент был проведен в контролируемых условиях). Форматирование таким образом текста позволяет выделить среду и методику без указания конкретных исполнителей, что придаёт высказыванию объективность.

В повседневной жизни подобные конструкции помогают избежать ненужных деталей и сосредоточиться на сути сказанного. Например: The documents will be sent tomorrow (Документы будут отправлены завтра) позволяет сфокусировать внимание на времени отправки, а не на том, кто их отправит. Освоение таких языковых инструментов сделает ваше письменное и устное общение более гибким и продуктивным.

Понимание пассивного залога в английском

Конструкция, которую мы рассматриваем, трансформирует фокус высказывания с действия на сам объект этого действия. Вместо того чтобы акцентировать внимание на выполняющем, мы перемещаем его на результат. Это особенно полезно, когда информация о субъекте действия не важна или неизвестна.

Основная идея этой конструкции заключается в изменении порядка слов. Например, предложение в активной форме The chef cooked the meal превращается в The meal was cooked by the chef. Здесь блюдо становится главным элементом, а шеф повар — вспомогательным моментом.

Существует несколько временных форм, в которых используется такая конструкция. Пример в простом настоящем времени: The letters are delivered every day переводится как Письма доставляются каждый день. Прошедшее время демонстрирует это следующим образом: The car was repaired last week – Машина была отремонтирована на прошлой неделе.

Важно также учесть, что эта структура часто используется в формальном и научном контексте, так как она позволяет создать более объективное и нейтральное высказывание. Например, в научной статье часто можно встретить: The experiment was conducted in a controlled environment – Эксперимент был проведён в контролируемой среде.

Освоение этого аспекта языка предоставляет возможность более гибко выражать мысли, акцентируя внимание на ключевых элементах высказывания. Такая трансформация делает речь разнообразнее и при необходимости позволяет сконцентрироваться на результате действия.

Основные правила и принципы пассива

  • Фокус на объекте. Основное отличие от активных конструкций – внимание, направленное на объект, который подвергается воздействию.
  • Использование вспомогательного глагола to be. Он согласуется с временем предложения, а основной глагол принимает форму третьей формы (V3 или Past Participle).
  • Необязательность указания исполнителя. Часто субъект, совершающий действие, не имеет принципиального значения и может не упоминаться. Если всё-таки есть необходимость подчеркнуть, кто совершает действие, используется предлог by, например: The book was written by the author (Книга была написана автором).

Рассмотрим примеры для наглядности:

  1. The cake is being eaten – Пирог съедается. Здесь важен сам факт того, что пирог съедается, а не то, кто именно это делает.
  2. The car was repaired by the mechanic – Машина была отремонтирована механиком. Указывается, кем выполнено действие, через by, однако основной акцент на результате – машина отремонтирована.
  3. A new supermarket will be opened next month – Новый супермаркет будет открыт в следующем месяце. Планируется событие, исполнитель не важен.

Следует отметить важность правильного согласования времен, чтобы все части конструкции указывали на один и тот же период. Это помогает избегать недопонимания и придает четкость высказыванию.

  • Временные формы. Конструкции могут употребляться в разных временных формах – от настоящего до будущего:
  • Настоящее простое: The letter is sent — Письмо отправлено.
  • Прошедшее простое: The letter was sent — Письмо было отправлено.
  • Будущее простое: The letter will be sent — Письмо будет отправлено.

Таким образом, для успешного использования описанного способа построения фраз необходимо понять его ключевые аспекты и научиться применять их на практике.

Сравнение активного и пассивного залога

В активных конструкциях внимание уделяется тому, кто выполняет действие. Обычная структура такая: субъект (кто делает) + глагол + объект (что делается). Например: The chef cooks a meal. (Повар готовит еду.). Здесь субъект the chef и действие выполняется им.

С другой стороны, пассивные конструкции направляют фокус на сам объект действия и процесс. Объект первичен, а исполнитель может быть упомянут или нет. Пример: A meal is cooked by the chef. (Еда готовится поваром.). Здесь внимание сосредоточено на meal, а не на chef.

Проследим основные отличия этих форм в таблице:

Аспект Активные конструкции Пассивные конструкции
Фокус На исполнителе действия На объекте или результате
Структура Субъект + глагол + объект Объект + глагол (be + V3) + субъект (по желанию)
Примеры The company launched a new product. (Компания запустила новый продукт.) A new product was launched by the company. (Новый продукт был запущен компанией.)
Использование Когда важен деятель или субъект Когда важен процесс или результат

Выбор между двумя этими грамматическими формами влияет на акценты в предложении и предполагаемую важность участников действия. Когда цель — подчеркнуть результат, используется пассивная форма, в то время как для выделения действующего лица лучше подходит активная конструкция. Обучаясь отличать эти формы и грамотно их использовать, вы сможете более ясно и точно выражать свои мысли в разных ситуациях.

Когда использовать пассивный залог

Выбор конструкции может значительно изменить акцент предложения. Когда действие важнее субъекта его выполняющего, именно тогда следует обратить внимание на соответствующую форму. Она позволяет сконцентрироваться на событии или его результате, а не на том, кто его совершил.

Первый случай, когда это особенно полезно – когда исполнитель действия неизвестен или не имеет значения. Например, в ситуации кражи вещи важнее факт её похищения, чем искать виновного. Пример: The painting was stolen last night. (Картина была украдена прошлой ночью.)

Также её используют для формального письменного общения или научных текстов. Такие тексты требуют нейтральности и объективности, где личность автора отодвигается на второй план. Например, в научных статьях часто пишут: The experiment was conducted in several phases. (Эксперимент был проведён в несколько этапов.)

Ещё одна ситуация — желание подчеркнуть самого объекта или результат действия, особенно если он впечатляющий или необычный. Сравните: The bridge was built in just two years. (Мост был построен всего за два года.) Здесь акцент идет на удивительный факт постройки.

Наконец, использовать данную конструкцию удобно в инструкциях или когда следует сделать акцент на процессе. Например, в кулинарных рецептах часто можно встретить: The dough is then rolled out and cut into circles. (Затем тесто раскатывается и нарезается кругами.)

Понимание того, когда целесообразно прибегнуть к такой грамматической структуре, позволяет более эффективно передавать информацию и акцентировать внимание в зависимости от контекста и ситуации.

Преобразование предложений в пассив

Сам процесс для простых времен начинается с нахождения подлежащего и дополнения в активной конструкции. Активное предложение типа The chef cooks a delicious meal становится A delicious meal is cooked by the chef. Здесь объект a delicious meal перемещается в начало, акцентируя внимание на самом блюде.

Этот же принцип применяется и для других времён. Например, для прошедшего времени: The teacher explained the lesson преобразуется в The lesson was explained by the teacher. Подобная трансформация меняет фокус с того, кто объясняет, на то, что объясняется.

Для времён, включающих в себя перфектные формы, важен правильный порядок слов и вспомогательные глаголы. Рассмотрим предложение в настоящем перфекте: They have completed the project. В измененном виде оно будет выглядеть как The project has been completed by them. Здесь добавляется вспомогательное слово been, чтобы подчеркнуть завершенность действия относительно мерила текущего времени.

Часто случается, что исполнитель действия не важен или неизвестен. В таких случаях выражение строится без указания агента, например: The decision was made вместо The decision was made by the committee. Это удобно, когда нет точной информации или она несущественна для контекста.

С помощью конструкций с акцентом на объект можно строить разнообразные и динамичные тексты, добавляя им глубину и акцентируя внимание на значимых частях высказывания. Практика подобных преобразований помогает лучше усваивать структуру и особенности английской грамматики.

Типичные ошибки при использовании пассива

Одна из частых ошибок связана с неправильным порядком слов. В английском языке важно, чтобы подлежащее и сказуемое располагались в точно установленном порядке. Например, предложение The book was read by her часто может быть искажено как The book by her was read. Такое изменение порядка делает фразу непонятной и неверной.

Другой распространенной ошибкой является несогласованность времени. Необходимо уметь верно сочетать время формы be и причастия. Например, для настоящего времени: The letter is sent (Письмо отправлено), но в прошедшем времени: The letter was sent (Письмо было отправлено). Часто студенты путаются и могут написать The letter is sent yesterday, что неправильно, так как эти времена не согласуются.

Не стоит забывать и о неправильном выборе глаголов. Некоторые глаголы не употребляются в данной форме, и это может привести к ошибкам. Например, глаголы состояния, такие как love и know, редко используются таким образом, что делает предложение He is loved by her (Он любим ею) исключительно теоретически возможным, но неестественным в реальной речи.

Еще одна трудность заключается в неправильном употреблении предлогов. Когда указываете, кем или чем выполнено действие, часто используется предлог by. Однако если речь идет о инструменте или средстве, употребляется with. Например: The cake was made by her (Торт был сделан ею) и The cake was cut with a knife (Торт был нарезан ножом).

Понимание и избежание этих ошибок требуют практики и внимания к деталям. Регулярные упражнения и анализ примеров помогут справиться с трудностями и улучшить владение языковыми конструкциями. Практикуйтесь, чтобы увидеть разницу и повышать уровень вашего мастерства!

Практические упражнения для закрепления

Для уверенного использования структуры, предполагающей изменение подлежащего и сказуемого местами, важно применять теоретические знания на практике. Упражнения помогают закрепить навыки, улучшая знание структуры и умение применять ее в различных контекстах. Разнообразные задания позволят эффективно освоить материал.

1. Перевод предложений:

Попробуйте самостоятельно перевести предложения с измененной конструкцией на русский язык и наоборот. Например:

  • The book was read by the student. – Книга была прочитана студентом.
  • Письмо будет отправлено завтра. – The letter will be sent tomorrow.

2. Преобразование предложений:

Возьмите любое предложение и преобразуйте его, изменив структуру. Например:

  • Mary baked a cake. – A cake was baked by Mary.
  • They will complete the project. – The project will be completed by them.

3. Заполнение пропусков:

Заполните пропуски, вставив подходящие глаголы в правильной форме:

  • The report __________ (write) yesterday.
  • The house __________ (clean) by the cleaners.

Ответы: was written, is cleaned

4. Найдите ошибки:

В следующих предложениях найдите и исправьте ошибки:

  • The movie were watched by us.
  • The homework been done by the students.

Ответы: The movie was watched by us. The homework is done by the students.

Эти упражнения помогут эффективно закрепить изученный материал, улучшить навыки и избежать типичных ошибок в употреблении данной структуры. Регулярное выполнение подобных заданий способствует уверенности в использовании новых конструкций.

Добавить комментарий