Три формы глагола «see» в английском языке

Для кого эта статья:

• Студенты, изучающие английский язык на разных уровнях
• Преподаватели английского языка, ищущие методы объяснения неправильных глаголов
• Все желающие улучшить свои навыки грамматики и правильного использования английского

Глагол «see» — один из самых частотных и при этом коварных глаголов английского языка. Его три формы (see, saw, seen) регулярно вызывают затруднения даже у тех, кто изучает язык не первый год. На первый взгляд, запомнить всего три слова кажется простой задачей. Однако на практике студенты постоянно путаются между «saw» и «seen», используют эти формы не в тех временах или вовсе пытаются образовать формы по правилам регулярных глаголов. Давайте наконец разберемся с этим непростым глаголом раз и навсегда! 👀

Хотите раз и навсегда разобраться не только с глаголом «see», но и со всей базой английской грамматики? Курсы английского языка для начинающих от онлайн-школы Skyeng созданы специально для этого! Опытные преподаватели помогут вам освоить неправильные глаголы и другие грамматические темы с помощью современной методики и интерактивных заданий. Получите крепкую языковую базу уже через 3 месяца!

Форма глагола «see» в настоящем времени

Форма «see» [siː] — это базовая (начальная) форма глагола, которая используется в настоящем времени. Как и все английские глаголы, «see» в Present Simple изменяется только в 3-м лице единственного числа, где добавляется окончание -s. 🔍

Форма «see» также используется во многих других временах и конструкциях:

• В Present Continuous: I am seeing my doctor tomorrow. (Я иду к врачу завтра.)
• После модальных глаголов: You must see this movie! (Ты должен посмотреть этот фильм!)
• В инфинитивных конструкциях: I’d like to see you again. (Я хотел бы увидеть тебя снова.)

Важно отметить, что глагол «see» может использоваться как в прямом значении (видеть глазами), так и в переносном:

• I see what you’re doing. (Я вижу, что ты делаешь.) — прямое значение
• I see your point. (Я понимаю твою точку зрения.) — переносное значение
• Let’s see if this works. (Давай посмотрим, работает ли это.) — проверить, узнать

Елена Петрова, преподаватель английского языка с 15-летним стажем

На своих уроках я часто предлагаю студентам представить, что глагол "see" — это суперспособность. Мы можем "видеть" не только глазами, но и разумом, интуицией. Одна из моих учениц, Анна, никак не могла запомнить идиомы с глаголом "see". Тогда мы придумали историю про супергероя с "всевидящим оком", который мог "see reason" (понимать доводы), "see eye to eye" (соглашаться) и "see red" (злиться). После этого яркого образа Анна не только запомнила идиомы, но и поняла, насколько многогранным может быть значение обычного глагола "see".

Прошедшее время: как использовать «saw»

Форма «saw» [sɔː] — это вторая форма глагола «see», которая используется для выражения действий в прошедшем времени. Эта форма одинакова для всех лиц и чисел и не требует вспомогательных глаголов в утвердительных предложениях. 🕰️

Главные случаи использования формы «saw»:

• В Past Simple для выражения однократных или повторяющихся действий в прошлом:
  • I saw a shooting star last night. (Вчера вечером я видел падающую звезду.)
  • We saw that movie three times. (Мы смотрели этот фильм три раза.)
• В конструкциях для выражения параллельных действий в прошлом:
  • I saw him while I was walking in the park. (Я увидел его, когда гулял в парке.)

При образовании отрицаний и вопросов в Past Simple используется вспомогательный глагол «did»:

• Отрицание: I did not (didn’t) see anyone there. (Я никого там не видел.)
• Вопрос: Did you see the news yesterday? (Ты видел вчерашние новости?)

Важно помнить, что при использовании вспомогательного глагола «did», основной глагол всегда возвращается к своей базовой форме «see»:

• ❌ I didn’t saw him. (Неправильно)
• ✅ I didn’t see him. (Правильно)

В отличие от формы «see», форма «saw» редко используется в переносных значениях и чаще обозначает конкретное физическое восприятие в прошлом:

• I saw him leaving the building. (Я видел, как он покидал здание.)
• She saw through his lies immediately. (Она сразу раскусила его ложь.) — пример переносного значения

При рассказе о прошлых событиях часто используются временные маркеры, которые помогают определить, что нужно использовать именно форму «saw»:

• Yesterday (вчера): I saw her yesterday.
• Last week/month/year (на прошлой неделе/в прошлом месяце/в прошлом году): We saw that exhibition last month.
• Ago (тому назад): I saw this movie two weeks ago.
• In 2020 (в 2020 году): I saw many changes in 2020.

Использование «seen» в совершенных временах

Форма «seen» [siːn] — это третья форма глагола «see» (причастие прошедшего времени или Past Participle). Эта форма никогда не используется самостоятельно и всегда сочетается с вспомогательными глаголами have/has/had. 🔄

Основные случаи использования формы «seen»:

• В Present Perfect:
  • I have seen this movie before. (Я уже смотрел этот фильм раньше.)
  • She has never seen snow. (Она никогда не видела снег.)
• В Past Perfect:
  • I had seen him before we met at the conference. (Я видел его до того, как мы встретились на конференции.)
• В Future Perfect:
  • By next year, I will have seen all of Europe. (К следующему году я увижу всю Европу.)
• В страдательном залоге (Passive Voice):
  • This phenomenon was first seen in 1985. (Это явление впервые наблюдалось в 1985 году.)
  • The suspect has been seen near the crime scene. (Подозреваемого видели рядом с местом преступления.)

Сигнальные слова и выражения, указывающие на использование совершенных времен с «seen»:

• Ever (когда-либо): Have you ever seen a whale? (Ты когда-нибудь видел кита?)
• Never (никогда): She has never seen Paris. (Она никогда не была в Париже.)
• Already (уже): We have already seen this documentary. (Мы уже смотрели этот документальный фильм.)
• Recently/Lately (в последнее время): I haven’t seen him lately. (Я не видел его в последнее время.)
• Just (только что): I’ve just seen your message. (Я только что увидел твое сообщение.)
• Since/For (с/в течение): I haven’t seen her for ages. (Я не видел её целую вечность.)

Виктор Смирнов, методист языковых курсов

Когда я только начинал преподавать, у меня была группа взрослых студентов, которые никак не могли уловить разницу между "saw" и "seen". Один студент, директор компании, постоянно говорил "I have saw" вместо "I have seen". Тогда я предложил ему представить, что "seen" — это всегда "командный игрок", который никогда не выступает соло, а только в паре с have/has/had.

Мы провели небольшую игру: каждый раз, когда кто-то произносил "seen" без помощника, он должен был заплатить символический штраф в корпоративную копилку. К концу курса не только директор, но и вся группа автоматически использовала правильные формы. А на деньги из копилки мы устроили финальное чаепитие с тортом в форме неправильного глагола "see"!

Отличия между формами «saw» и «seen»

Одна из наиболее частых ошибок при использовании форм глагола «see» — это путаница между «saw» и «seen». Давайте разберем ключевые отличия и ситуации, когда нужно использовать каждую из этих форм. 📝

Ключевые отличия между этими формами:

1. Грамматический контекст:
   • «Saw» используется только в Past Simple и обозначает действие, которое произошло и завершилось в прошлом.
   • «Seen» используется в Perfect Tenses (Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect) и в Passive Voice.
2. Самостоятельность использования:
   • «Saw» может использоваться самостоятельно: I saw a movie.
   • «Seen» всегда требует вспомогательного глагола: I have seen a movie.
3. Временная связь с настоящим:
   • «Saw» указывает на действие, которое не имеет связи с настоящим: I saw him yesterday. (Просто факт из прошлого)
   • «Seen» в Present Perfect указывает на опыт или результат, имеющий связь с настоящим: I have seen this film. (И этот опыт влияет на моё нынешнее состояние — я знаю содержание фильма)

Сравнительные примеры использования «saw» и «seen»:

• I saw three bears at the zoo yesterday. (Вчера в зоопарке я видел трёх медведей.) — конкретное событие в прошлом
• I have seen bears many times in my life. (Я видел медведей много раз в своей жизни.) — общий опыт

• She saw Rome when she visited Italy last summer. (Она видела Рим, когда посещала Италию прошлым летом.) — конкретная поездка в прошлом
• She has seen most of the European capitals. (Она побывала в большинстве европейских столиц.) — накопленный опыт

• I never saw that movie. (Я никогда не смотрел этот фильм.) — просто констатация факта
• I have never seen that movie. (Я никогда не смотрел этот фильм.) — акцент на том, что этого опыта нет и на данный момент

Для запоминания можно использовать следующее правило: если вы можете точно указать время действия (вчера, в прошлом году и т.д.), используйте «saw»; если вы говорите об опыте без указания конкретного времени, используйте «have/has seen».

Упражнения для закрепления трех форм глагола «see»

Лучший способ освоить три формы глагола «see» — это регулярная практика. Предлагаю несколько эффективных упражнений, которые помогут вам закрепить правильное использование форм see-saw-seen. 📚

Упражнение 1: Заполните пропуски правильной формой глагола «see»

1. I ________ a great movie yesterday. (Correct: saw)
2. Have you ever ________ a whale? (Correct: seen)
3. She ________ her grandmother every Sunday. (Correct: sees)
4. They have never ________ snow before. (Correct: seen)
5. He ________ the doctor last week. (Correct: saw)
6. We ________ this type of behavior frequently in teenagers. (Correct: see)
7. I had already ________ that film before it won the Oscar. (Correct: seen)
8. She ________ his point, but disagrees anyway. (Correct: sees)
9. By next year, they will have ________ all the major European cities. (Correct: seen)
10. I ________ what you mean. (Correct: see)

Упражнение 2: Перефразирование предложений

Перефразируйте следующие предложения, используя указанное время или конструкцию:

1. I see a bird. (Past Simple) → I saw a bird.
2. She sees the problem. (Present Perfect) → She has seen the problem.
3. They see the castle from here. (Past Perfect) → They had seen the castle from here.
4. We see the importance of this issue. (Past Simple) → We saw the importance of this issue.
5. He sees his friends every day. (Present Perfect) → He has seen his friends every day.
6. I saw him yesterday. (Passive Voice) → He was seen by me yesterday.

Упражнение 3: Составьте предложения

Составьте предложения, используя следующие элементы и соответствующую форму глагола «see»:

1. I / never / that movie → I have never seen that movie.
2. she / her cousin / last summer → She saw her cousin last summer.
3. we / this behavior / often → We see this behavior often.
4. they / already / the new exhibition → They have already seen the new exhibition.
5. he / not / the point / yet → He has not seen the point yet.

Упражнение 4: Исправьте ошибки

Найдите и исправьте ошибки в следующих предложениях:

1. I have saw this movie before. → I have seen this movie before.
2. She seen him yesterday. → She saw him yesterday.
3. They never seed this kind of bird. → They never saw this kind of bird. / They have never seen this kind of bird.
4. He has saw the doctor last week. → He saw the doctor last week.
5. We seened them at the party. → We saw them at the party.

Упражнение 5: Переведите на английский

1. Я вижу птицу на дереве. → I see a bird in the tree.
2. Он видел этот фильм вчера. → He saw this film yesterday.
3. Мы никогда не видели океан. → We have never seen the ocean.
4. Она увидела проблему сразу. → She saw the problem immediately.
5. Ты когда-нибудь видел северное сияние? → Have you ever seen the Northern Lights?

Не уверены, на каком уровне находятся ваши знания английского? Пройдите Тест на уровень английского от онлайн-школы Skyeng прямо сейчас! Тест включает вопросы на знание неправильных глаголов, в том числе использование форм «see», «saw» и «seen». Всего 10 минут — и вы получите детальную оценку вашего уровня с персональными рекомендациями по дальнейшему обучению. Бесплатно и без регистрации!

Частые ошибки при использовании форм глагола «see»

Даже продвинутые студенты допускают ошибки при использовании форм глагола «see». Рассмотрим самые распространенные ошибки и способы их избежать. ⚠️

1. Путаница между «saw» и «seen»
   • ❌ I have saw this movie. (Неправильно)
   • ✅ I have seen this movie. (Правильно)
   • ❌ I seen him yesterday. (Неправильно)
   • ✅ I saw him yesterday. (Правильно)

   Причина ошибки: Непонимание разницы между второй и третьей формами глагола или их функций в различных временах.

2. Использование «-ed» с глаголом «see»
   • ❌ I seed/sawed/seeed him yesterday. (Неправильно)
   • ✅ I saw him yesterday. (Правильно)

   Причина ошибки: Попытка применить правила образования форм правильных глаголов к неправильному глаголу «see».

3. Двойное использование вспомогательных глаголов
   • ❌ I did saw him yesterday. (Неправильно)
   • ✅ I saw him yesterday. / I did see him yesterday. (Правильно)

   Причина ошибки: Смешение правил образования Past Simple и использования вспомогательного глагола для усиления.

4. Использование «seen» без вспомогательного глагола
   • ❌ I seen many interesting places. (Неправильно)
   • ✅ I have seen many interesting places. (Правильно)

   Причина ошибки: Забывание о том, что «seen» всегда требует вспомогательного глагола и не может использоваться самостоятельно.

5. Неправильный выбор времени для выражения опыта
   • ❌ I never saw Paris (если имеется в виду «у меня не было такого опыта до настоящего момента»). (Неправильно)
   • ✅ I have never seen Paris. (Правильно)

   Причина ошибки: Неправильное понимание разницы между Past Simple (конкретное действие в прошлом) и Present Perfect (опыт, связанный с настоящим).

6. Путаница в формах после модальных глаголов
   • ❌ You must saw this movie. (Неправильно)
   • ✅ You must see this movie. (Правильно)

   Причина ошибки: Забывание о том, что после модальных глаголов всегда используется базовая форма глагола без to.

7. Ошибки в Passive Voice
   • ❌ He was saw at the party. (Неправильно)
   • ✅ He was seen at the party. (Правильно)

   Причина ошибки: Непонимание того, что в пассивном залоге используется третья форма глагола (Past Participle).

Для преодоления этих ошибок рекомендую следующие стратегии:

• Создайте ассоциации: «saw» похоже на «пилу» (saw по-английски), которая «режет» прошлое на конкретные события; «seen» содержит «ee», как и слово «meet» — думайте о том, что вы «встречаетесь» с опытом.
• Используйте мнемонические техники: See-Saw-Seen можно запомнить как «I See today, I Saw yesterday, I have Seen in my life».
• Практикуйте в контексте: Вместо механического запоминания форм, используйте их в полных предложениях и реальных ситуациях.
• Создайте правило проверки: Если есть have/has/had — используйте seen; если указано конкретное время в прошлом — используйте saw; если говорите о настоящем или будущем — используйте see.

Помните, что даже носители языка иногда допускают ошибки в неправильных глаголах. Постоянная практика и внимание к контексту — ключ к преодолению трудностей с формами глагола «see».

Освоение трех форм глагола «see» (see-saw-seen) — это важный шаг на пути к свободному владению английским языком. Правильное использование этих форм не только делает вашу речь грамматически верной, но и позволяет точно передавать временные отношения и смысловые оттенки. Запомните: «see» используется для настоящего и будущего, «saw» — для конкретных действий в прошлом, а «seen» всегда работает в команде с вспомогательными глаголами для выражения опыта или результата. Практикуйтесь регулярно, обращайте внимание на контекст, и скоро вы будете использовать эти формы так же естественно, как и родном языке.