Разница между was и were в английском языке

Для кого эта статья:

• Изучающие английский язык на среднем и продвинутом уровнях
• Преподаватели английского языка, стремящиеся улучшить свои методические подходы
• Русскоговорящие студенты, испытывающие трудности с грамматикой английского языка

Путаница между «was» и «were» — камень преткновения даже для продвинутых изучающих английский язык. Эти формы глагола «to be» в прошедшем времени кажутся простыми, но регулярно вызывают сложности в речи и на письме. Поверьте моему 15-летнему опыту преподавания: понимание разницы между ними не только устраняет типичные ошибки, но и открывает дверь к более сложным грамматическим конструкциям английского языка. Давайте разберемся с этими формами раз и навсегда! 🔍

Хотите довести свое владение английской грамматикой до совершенства? Курсы английского языка Advanced от Skyeng позволяют погрузиться в тонкости использования глагольных форм, включая «was» и «were». Программа построена с учетом типичных ошибок русскоговорящих студентов и предлагает интенсивную практику на реальных ситуациях. Узнайте, как безошибочно использовать сложные грамматические конструкции от преподавателей с международными сертификатами!

Употребление глаголов was и were: базовые правила

Глаголы «was» и «were» — это формы прошедшего времени от вспомогательного глагола «to be». Их базовое отличие заключается в согласовании с лицом и числом существительного или местоимения.

Основное правило использования можно сформулировать так:

• Was используется с подлежащими в единственном числе первого (I) и третьего лица (he, she, it, название, имя).
• Were используется с подлежащими во множественном числе и с местоимением второго лица (you) в обоих числах.

Примеры использования:

• I was tired after work. — Я устал после работы.
• She was happy to see you. — Она была рада тебя видеть.
• The film was boring. — Фильм был скучным.
• We were late for class. — Мы опоздали на занятие.
• They were excited about the trip. — Они были взволнованы поездкой.

В отрицательных предложениях и вопросах сохраняется то же правило согласования:

• Was I right? — Я был прав?
• She wasn’t interested. — Она не была заинтересована.
• Were they ready? — Они были готовы?
• You weren’t careful. — Вы не были осторожны.

Алексей Степанов, старший преподаватель английского языка

Однажды на занятии со студентами уровня Intermediate я провел эксперимент. Попросил их вести диалог, рассказывая о своем детстве, и записывал все случаи использования "was" и "were". За 15 минут разговора в группе из 6 человек я насчитал 27 ошибок! Чаще всего студенты говорили "we was" или "they was".

После этого я придумал мнемоническое правило: "Я был, он был, она была, оно было — всегда WAS. Все остальные — всегда WERE". Мы повторили упражнение через неделю, и количество ошибок сократилось до 3. Иногда простые формулы работают лучше сложных грамматических объяснений!

Согласование с подлежащими: единственное и множественное число

Глубже рассмотрим правила согласования «was» и «were» с различными типами подлежащих, что часто вызывает затруднения.

Коллективные существительные

Коллективные существительные обозначают группу людей или вещей и могут использоваться как с «was», так и с «were» в зависимости от контекста:

• The team was successful. — Команда была успешной. (команда как единое целое)
• The team were arguing among themselves. — Члены команды спорили между собой. (акцент на отдельных членах)

В британском английском с коллективными существительными чаще используется «were», в то время как в американском предпочтение отдается «was».

Существительные, оканчивающиеся на -s

Некоторые существительные, несмотря на окончание -s, являются единственным числом и требуют «was»:

• Physics was my favorite subject. — Физика была моим любимым предметом.
• The news was shocking. — Новость была шокирующей.
• Diabetes is a serious condition that was once rare in children. — Диабет — серьезное заболевание, которое раньше редко встречалось у детей.

Сложные подлежащие

При соединении двух подлежащих союзом «and» обычно используется «were»:

• John and Mary were at the party. — Джон и Мэри были на вечеринке.

Однако есть исключения:

• Когда два существительных образуют одно понятие: Fish and chips was my dinner. — На ужин у меня была рыба с чипсами.
• Когда перед двумя существительными стоит «every» или «each»: Every boy and girl was given a prize. — Каждому мальчику и девочке вручили приз.

Особенности использования в условных предложениях

Одна из наиболее сложных областей применения «was» и «were» — условные предложения второго типа, где действует особое правило: независимо от подлежащего, в некоторых контекстах используется форма «were». 🧩

Условные предложения второго типа

В условных предложениях второго типа (Second Conditional) описываются нереальные, гипотетические ситуации в настоящем или будущем. Здесь начинает работать сослагательное наклонение:

• If I were a millionaire, I would buy a yacht. — Если бы я был миллионером, я бы купил яхту.
• If she were here, she would help us. — Если бы она была здесь, она бы нам помогла.

Обратите внимание: хотя по общему правилу с «I», «he», «she», «it» должна использоваться форма «was», в условных предложениях второго типа традиционно используется «were».

В разговорном английском, однако, допустимо также использование «was»:

• If I was a millionaire, I would buy a yacht. — Если бы я был миллионером, я бы купил яхту.

Но в формальном английском и при подготовке к экзаменам рекомендуется придерживаться формы «were».

Конструкция «I wish»/»If only»

В конструкциях с «I wish» (я желаю) или «If only» (если бы только), выражающих желание, чтобы ситуация в настоящем была иной, также используется «were»:

• I wish I were taller. — Жаль, что я не выше (Я хотел бы быть выше).
• If only she were more patient. — Если бы только она была более терпеливой.

Оборот «as if»/»as though»

В оборотах «as if» и «as though» (как будто) также предпочтительно использовать «were»:

• He talks as if he were an expert. — Он говорит так, как будто он эксперт.
• She looked at me as though I were a ghost. — Она посмотрела на меня, как будто я был призраком.

Ирина Кузнецова, методист по английскому языку

На одном из моих корпоративных курсов для юристов произошел забавный случай. Мы разбирали условные предложения, и один из студентов, успешный корпоративный адвокат с 15-летним опытом, упорно отказывался принять правило использования "were" с "I" в условных предложениях.

"Это нелогично! Почему с 'I' нужно использовать множественное число?" — настаивал он. Я предложила ему представить это не как множественное число, а как особую грамматическую форму — сослагательное наклонение, которое просто совпадает по форме с "were".

"В юриспруденции вы же используете специфические термины для точности. Так и в грамматике — особые формы для особых значений," — объяснила я.

После этого сравнения он не только принял правило, но и начал поправлять своих коллег, когда они говорили "If I was". Иногда правильная метафора может сделать больше, чем десяток грамматических упражнений!

Ошибки, которых следует избегать при выборе was и were

Давайте рассмотрим типичные ошибки при использовании «was» и «were» и способы их избежать. Понимание этих проблемных мест поможет значительно улучшить вашу грамматическую точность. ⚠️

Ошибки согласования с подлежащим

Самая распространенная ошибка — неправильное согласование с подлежащим:

• ❌ We was late for the meeting.
• ✅ We were late for the meeting. — Мы опоздали на встречу.
• ❌ The children was playing in the garden.
• ✅ The children were playing in the garden. — Дети играли в саду.
• ❌ She were happy about her results.
• ✅ She was happy about her results. — Она была довольна своими результатами.

Ошибки с коллективными существительными

Особую трудность представляют коллективные существительные:

• ❌ The government were divided on this issue. (в американском английском)
• ✅ The government was divided on this issue. — Правительство разделилось по этому вопросу. (амер.)
• ✅ The government were divided on this issue. — Правительство разделилось по этому вопросу. (брит.)

Ошибки в условных предложениях

В условных предложениях второго типа и в конструкциях с «wish»:

• ❌ I wish I was taller. (в формальной речи)
• ✅ I wish I were taller. — Хотел бы я быть выше.
• ❌ If he was here, he would help us. (в формальной речи)
• ✅ If he were here, he would help us. — Если бы он был здесь, он бы нам помог.

Ошибки с «there was/were»

В конструкциях с «there» форма глагола зависит от числа следующего за ним существительного:

• ❌ There were a problem with the system.
• ✅ There was a problem with the system. — Была проблема с системой.
• ❌ There was several issues to discuss.
• ✅ There were several issues to discuss. — Было несколько вопросов для обсуждения.

Ошибки интерференции родного языка

Для русскоговорящих особую трудность представляет то, что в русском языке нет такого четкого разграничения форм по лицам и числам, как в английском:

• ❌ Me and my friends was at the concert. (двойная ошибка: неправильный порядок и «was» вместо «were»)
• ✅ My friends and I were at the concert. — Мы с друзьями были на концерте.

Не уверены, насколько хорошо вы усвоили правила использования «was» и «were»? Проверьте свои знания с помощью Теста на уровень английского от Skyeng. Тест включает задания на распознавание и применение глаголов прошедшего времени в различных контекстах. Вы не только узнаете свой общий уровень владения языком, но и получите детальный анализ грамматических навыков, включая использование «was» и «were». Тест займет всего 15 минут и поможет выявить ваши сильные и слабые стороны!

Практические советы для запоминания различий

Освоение правильного использования «was» и «were» требует не только теоретических знаний, но и практических стратегий для закрепления материала в памяти. 🧠 Вот несколько эффективных методов, которые я рекомендую своим студентам:

Мнемонические техники

• Для базового правила: «I, He, She, It — WAS; We, You, They — WERE» (можно запомнить как простое стихотворение или песенку)
• Для условных предложений: «If I wish it were true» — фраза, содержащая основные случаи использования «were» в сослагательном наклонении
• Визуальная ассоциация: представьте, что буква W в «were» похожа на множество (несколько линий), а буква s в «was» похожа на единицу

Регулярные мини-тренировки

Регулярное повторение — ключ к успеху в освоении грамматики:

1. Ежедневные мини-тесты: потратьте 2-3 минуты в день на быстрое заполнение пропусков в предложениях.
2. Метод интервальных повторений: возвращайтесь к правилам использования «was/were» через определенные промежутки времени (например, через 1 день, 3 дня, 1 неделю, 2 недели).
3. Практика в контексте: составляйте короткие рассказы о прошлом, используя различные подлежащие.

Создание собственного справочного материала

Персонализированный подход к обучению повышает эффективность запоминания:

• Создайте собственную таблицу случаев использования «was» и «were»
• Сделайте карточки с типичными ошибками и их исправлениями
• Запишите аудио с примерами для прослушивания

Использование технологий

Современные технологии предлагают множество инструментов для отработки грамматических навыков:

• Приложения с грамматическими тренажерами: Grammarly, Duolingo, Babbel
• Настройка автокоррекции в текстовых редакторах: добавьте типичные ошибки с «was/were» в словарь автозамены
• Создание тематических плейлистов: собирайте видео и песни, где активно используются эти формы

Методы самоконтроля

Разработайте систему для отслеживания и исправления своих ошибок:

1. Журнал ошибок: записывайте случаи, когда вы ошиблись в использовании «was» или «were»
2. Самодиктанты: периодически проверяйте себя, записывая предложения под диктовку
3. Метод перефразирования: практикуйтесь в изменении числа подлежащего и соответствующей формы глагола

Контекстуальное запоминание

Запоминание в контексте более эффективно, чем изолированное заучивание правил:

• Создайте список личных примеров на каждое правило
• Читайте аутентичные тексты, подчеркивая все случаи использования «was» и «were»
• Практикуйте использование форм в естественном разговоре

Дополнительные ресурсы для углубленного изучения темы

Для тех, кто стремится к совершенному владению английской грамматикой, предлагаю подборку ресурсов для углубленного изучения темы «was» и «were». Эти материалы помогут вам рассмотреть тему с разных сторон и отработать навыки на практике. 📚

Учебники и грамматические справочники

• Raymond Murphy «English Grammar in Use» — включает специальный раздел о прошедших формах глагола «to be» с множеством упражнений
• Michael Swan «Practical English Usage» — содержит детальный анализ сложных случаев использования «was» и «were»
• Betty Schrampfer Azar «Understanding and Using English Grammar» — предлагает системный подход к изучению глагольных форм

Онлайн-ресурсы

• British Council Learn English (learnenglish.britishcouncil.org) — предлагает интерактивные упражнения на использование «was» и «were»
• Cambridge Dictionary (dictionary.cambridge.org) — содержит обширную базу примеров и сравнение употребления в британском и американском английском
• Grammarly Blog (grammarly.com/blog) — публикует статьи, раскрывающие нюансы использования различных глагольных форм

Видеоматериалы

Визуальное и аудиальное восприятие помогает лучше запомнить грамматический материал:

• BBC Learning English — серия «Grammar Challenge» включает короткие объяснения и упражнения на «was» и «were»
• YouTube-канал «English with Emma» — предлагает детальный разбор условных предложений и сослагательного наклонения
• mmmEnglish — канал с объяснением типичных ошибок и отличий между британским и американским вариантами

Приложения для практики

Мобильные приложения позволяют практиковаться в любое удобное время:

• Lingvist — адаптивный курс с акцентом на грамматику
• ELSA Speak — приложение для отработки произношения, включает работу с глагольными формами
• Grammarist — приложение, фокусирующееся на сложных грамматических случаях

Литературные произведения для анализа

Чтение аутентичных текстов с последующим анализом использования глагольных форм:

• Ernest Hemingway «The Old Man and the Sea» — простой язык с частым использованием прошедшего времени
• F. Scott Fitzgerald «The Great Gatsby» — содержит множество примеров условного наклонения
• Jane Austen «Pride and Prejudice» — классический текст с изысканным использованием глагольных форм

Практика с носителями языка

Живое общение — лучший способ отработать теоретические знания:

• Language Exchange Apps (Tandem, HelloTalk) — позволяют практиковаться с носителями языка
• Online English Speaking Clubs — регулярные встречи для практики разговорного английского
• Professional English Tutors — индивидуальные занятия с профессиональными преподавателями для целенаправленной работы над грамматикой

Различие между «was» и «were» может показаться простым на первый взгляд, но именно понимание и правильное использование таких базовых элементов отличает уверенное владение языком от поверхностного знакомства с ним. Не существует мелочей в изучении языка — каждый элемент грамматики, каждое правило согласования формирует фундамент, на котором строится свободное и грамотное общение. Овладев этими тонкостями сейчас, вы сделаете важный шаг к тому, чтобы ваша английская речь звучала естественно и безупречно.