Прошедшее время глагола «get» в английском языке

Для кого эта статья:

• Студенты, изучающие английский язык
• Учителя и преподаватели английского языка
• Все, кто хочет повысить свою грамотность в английском

Глагол «get» — настоящий хамелеон английской грамматики. Этот небольшой, всего из трёх букв состоящий глагол, вызывает серьёзные трудности у изучающих язык из-за многочисленных значений и форм в прошедшем времени. Студенты часто спрашивают: «Как правильно — got или gotten?», «Когда использовать has got, а когда got?». Разбираясь с формами прошедшего времени глагола «get», вы откроете для себя целый пласт языковых тонкостей, которые сделают вашу речь более аутентичной и правильной. 🧩

Хотите быстро разобраться с использованием глагола «get» во всех временах? На индивидуальных курсах английского языка мы фокусируемся именно на ваших трудностях. Преподаватель объяснит все нюансы употребления «got» и «gotten», поможет закрепить материал с помощью интерактивных упражнений и проконтролирует правильность использования в вашей речи. Занимаясь один на один с профессионалом, вы гарантированно преодолеете эту грамматическую трудность!

Образование прошедшего времени глагола «get»

Глагол «get» относится к категории неправильных глаголов в английском языке. Это означает, что форма прошедшего времени образуется не путем добавления окончания -ed, а имеет особую форму. В случае с глаголом «get», его формы следующие:

• Инфинитив (Present Simple): get
• Прошедшее время (Past Simple): got
• Причастие прошедшего времени (Past Participle): got/gotten

Важно отметить, что форма прошедшего причастия имеет два варианта: «got» (преимущественно в британском английском) и «gotten» (в американском английском). В третьей форме также существуют региональные различия, которые мы рассмотрим подробнее далее.

При спряжении глагола «get» в прошедшем времени не происходит изменений по лицам и числам, что типично для английских глаголов:

Александр Петров, преподаватель английского языка с 15-летним стажем

Помню случай с моей студенткой Мариной, которая готовилась к международному экзамену. Она постоянно путалась в формах "get" и однажды рассказала мне анекдотичную историю. На бизнес-встрече с американскими коллегами она хотела сказать "I got a promotion last month" (Я получила повышение в прошлом месяце), но из-за нервозности сказала "I getted a promotion", создав неправильную "регулярную" форму глагола.

Мы посмеялись, а затем я предложил ей мнемоническую технику: представить, что буква "o" в слове "got" — это "ноль", символизирующий прошлое (будто что-то уже закончилось и от этого остался ноль). После этого она больше никогда не совершала такой ошибки. Иногда простая визуальная ассоциация может решить серьёзную грамматическую проблему!

Различия между «got» и «gotten»: британский и американский варианты

Одно из самых заметных различий между британским и американским английским проявляется именно в использовании форм причастия прошедшего времени глагола «get». 🇬🇧🇺🇸

В британском английском преимущественно используется форма «got»:

• I have got a new car. (У меня есть новая машина.)
• She has got a promotion. (Она получила повышение.)

В американском английском чаще используется «gotten»:

• I have gotten a new car. (Я получил новую машину.)
• She has gotten a promotion. (Она получила повышение.)

Однако есть важные нюансы: даже в американском английском «got» используется, когда речь идёт о владении или обладании чем-либо:

• I’ve got two tickets to the concert. (У меня есть два билета на концерт.)

Тем временем «gotten» в американском английском указывает на изменение состояния или результат действия:

• He’s gotten much better at playing the guitar. (Он стал намного лучше играть на гитаре.)
• The situation has gotten worse. (Ситуация ухудшилась.)

Что интересно, в некоторых устойчивых выражениях формы могут различаться даже в пределах одного варианта английского. Например, в американском английском правильно говорить «I’ve got to go» (Мне нужно идти), а не «I’ve gotten to go».

Употребление «got» в различных временных формах

Глагол «get» и его форма прошедшего времени «got» используются в различных временных конструкциях, и каждая имеет свои особенности. Рассмотрим основные:

1. Past Simple

Используется для описания завершенного действия в прошлом:

• I got home late last night. (Я пришёл домой поздно вчера вечером.)
• She got the job after the interview. (Она получила работу после собеседования.)

2. Present Perfect

Используется для связи прошлого с настоящим:

• I’ve got a headache. (У меня болит голова.)
• She’s got three children. (У неё трое детей.)
• He has gotten much taller since last year. (Он стал намного выше с прошлого года.) – американский вариант

3. Past Perfect

Описывает действие, которое произошло до определенного момента в прошлом:

• I had got/gotten the tickets before the concert was cancelled. (Я купил билеты до того, как концерт отменили.)

4. Future in the Past

Используется в косвенной речи или для обозначения будущего с точки зрения прошлого:

• She said she would get a new phone. (Она сказала, что купит новый телефон.)

5. Present Perfect Continuous

Для действий, которые начались в прошлом и продолжаются до настоящего момента:

• I’ve been getting better at playing chess. (Я становлюсь всё лучше в игре в шахматы.)

Екатерина Васильева, методист по английскому языку

Во время проведения мастер-класса по использованию глагола "get" я заметила, что студенты особенно путаются, когда нужно выбрать между Present Perfect ("have got") и Past Simple ("got").

Однажды я организовала игру "Временная линия". Студенты должны были разместить карточки с предложениями на временной шкале: слева — абсолютное прошлое (Past Simple), справа — связь с настоящим (Present Perfect). Одна студентка, Ольга, никак не могла понять разницу между "I got married last year" и "I've got married". После размещения карточек на линии и обсуждения временного контекста каждого предложения, она воскликнула: "Ах, вот в чём дело! С 'got' мы словно отрезаем связь с настоящим, а с 'have got' — протягиваем ниточку в сегодняшний день!"

Эта метафора с "ниточкой времени" оказалась настолько удачной, что теперь я использую её со всеми группами. Визуализация времени как линии с "нитями" связей помогает студентам интуитивно чувствовать правильное употребление "got" в разных временных формах.

Значение и использование «got» в устойчивых выражениях

Глагол «get» в форме «got» встречается во множестве устойчивых выражений и идиом, которые необходимо знать для свободного владения языком. Вот некоторые из самых распространённых:

• Got it — Понял, ясно
  
  Example: «When you see the sign, turn right.» — «Got it!» (Когда увидишь знак, поверни направо. — Понял!)
• Got to (gotta) — Должен, необходимо
  
  Example: I’ve got to finish this report by tomorrow. (Я должен закончить этот отчёт к завтрашнему дню.)
• Got a minute? — Есть минутка? (просьба уделить время)
  
  Example: Hey, got a minute to talk about the project? (Эй, есть минутка поговорить о проекте?)
• I’ve got your back — Я тебя прикрою, я поддержу тебя
  
  Example: Don’t worry about the presentation, I’ve got your back. (Не беспокойся о презентации, я тебя поддержу.)
• Got the hang of it — Освоил, понял принцип
  
  Example: After a few lessons, I finally got the hang of driving. (После нескольких уроков я наконец освоил вождение.)
• Got away with it — Сошло с рук, избежал наказания
  
  Example: He cheated on the test but got away with it. (Он списал на тесте, но ему это сошло с рук.)
• Got cold feet — Струсил, испугался в последний момент
  
  Example: He got cold feet and cancelled the wedding. (Он струсил и отменил свадьбу.)

Особо стоит отметить конструкцию «have got», которая в британском английском часто используется вместо «have» для обозначения обладания:

• I’ve got a new car. = I have a new car. (У меня есть новая машина.)
• She’s got two brothers. = She has two brothers. (У неё два брата.)

В некоторых случаях «got» может использоваться для усиления эмоциональной окраски высказывания:

• You’ve got to be kidding! (Ты, должно быть, шутишь!)
• I’ve got to say, that’s impressive. (Должен признать, это впечатляет.)

Интересно, что многие выражения с «got» имеют разговорный характер и чаще встречаются в неформальной речи, чем в формальных письменных текстах. 🗣️

Пройдите наш тест на уровень английского и узнайте, насколько хорошо вы владеете различными формами глагола «get». В тесте есть специальный раздел, посвящённый неправильным глаголам и устойчивым выражениям. По результатам вы получите не только оценку своего текущего уровня, но и конкретные рекомендации по улучшению знаний именно в тех аспектах грамматики, где у вас есть пробелы.

Ошибки при употреблении «got» в прошедшем времени

При использовании глагола «get» в прошедшем времени изучающие английский язык часто допускают характерные ошибки. Рассмотрим самые распространённые из них и способы их избежать:

1. Ошибочное образование регулярной формы

• ❌ He getted a new job.
• ✅ He got a new job. (Он получил новую работу.)

2. Неправильное использование «gotten» в британском английском

• ❌ I’ve gotten a new car. (в британском контексте)
• ✅ I’ve got a new car. (Я получил новую машину.)

3. Путаница между «have got» (Present Perfect) и «got» (Past Simple)

• ❌ I got a car. (когда имеется в виду «У меня есть машина» в настоящем времени)
• ✅ I have got a car. / I’ve got a car. (У меня есть машина.)

4. Неправильное использование «get» с модальными глаголами

• ❌ I must got home early yesterday.
• ✅ I had to get home early yesterday. (Мне пришлось прийти домой рано вчера.)

5. Смешение «got» и «become» в значении «становиться»

• ❌ She got angry for no reason. (может быть правильным, но лучше)
• ✅ She became angry for no reason. (Она разозлилась без причины.)

6. Неправильное использование в пассивном залоге

• ❌ The letter got wrote yesterday.
• ✅ The letter got written yesterday. / The letter was written yesterday. (Письмо было написано вчера.)

7. Ошибки в устойчивых выражениях

• ❌ I’ve gotten to go now. (в значении «мне нужно идти»)
• ✅ I’ve got to go now. (Мне нужно идти сейчас.)

Чтобы избежать этих ошибок, важно учитывать контекст использования глагола и различия между вариантами английского языка. Также полезно заучивать устойчивые выражения с «got» целиком, не разбивая их на составные части. 🧠

Советы и стратегии для запоминания форм глагола «get»

Освоение правильного использования глагола «get» и его форм в прошедшем времени требует систематического подхода. Вот эффективные стратегии, которые помогут вам запомнить и правильно использовать эти формы:

1. Таблица форм и контекстов

Создайте компактную таблицу с формами глагола «get» и примерами их использования в различных контекстах. Регулярно просматривайте её для закрепления материала.

2. Мнемонические приемы

• Запомните фразу: «I GET things now, I GOT things then, I’ve GOT/GOTTEN many things since.» (Я получаю вещи сейчас, я получил вещи тогда, я получил много вещей с тех пор.)
• Ассоциируйте «got» с кратковременным действием (короткое слово — короткое действие), а «gotten» с длительным процессом или результатом (длинное слово — долгосрочный эффект).

3. Метод погружения

• Слушайте англоязычные подкасты, песни и смотрите фильмы, обращая особое внимание на использование глагола «get».
• Используйте приложения для изучения языка с функцией распознавания грамматических форм.
• Практикуйте систему интервальных повторений (spaced repetition) для закрепления различных форм глагола.

4. Практика в контексте

• Составляйте собственные предложения с каждой формой глагола «get».
• Ведите дневник на английском языке, намеренно используя различные формы глагола.
• Практикуйте перевод с русского на английский, фокусируясь на предложениях, где в русском используются эквиваленты «получать», «становиться», «добираться» и др.

5. Группировка по значениям

Группируйте использование «get» по смысловым категориям:

• Get = получать: I got a letter yesterday. (Я получил письмо вчера.)
• Get = становиться: She got tired after the long walk. (Она устала после долгой прогулки.)
• Get = добираться: We got to the station just in time. (Мы добрались до станции как раз вовремя.)
• Get = понимать: I didn’t get what he meant. (Я не понял, что он имел в виду.)

6. Использование цифровых инструментов

• Установите расширения для браузера, которые подсвечивают неправильные глаголы в текстах на английском языке.
• Используйте приложения с функцией автоматической проверки грамматики при написании текстов.
• Создайте коллекцию карточек в приложении для запоминания с различными формами и примерами использования «get». 📱

Освоение прошедшего времени глагола «get» — один из тех грамматических навыков, который открывает доступ к более естественной и уверенной английской речи. Владение формами «got» и «gotten», понимание контекстуальных и региональных различий их использования превращает вас из изучающего язык в уверенного пользователя. Не бойтесь экспериментировать с различными значениями этого многогранного глагола — ведь именно его гибкость и многофункциональность делают английский таким выразительным и компактным языком. Начните сознательно отмечать использование «get» в речи носителей, и вскоре вы заметите, как интуитивное понимание приходит на смену заучиванию правил.