Для кого эта статья:
- Изучающие английский язык на среднем уровне
- Преподаватели английского, желающие улучшить методику обучения
- Работающие в международной или деловой среде, нуждающиеся в грамотной коммуникации на английском
Одна из самых «страшных» тем в английской грамматике — пассивный залог — на самом деле может стать вашим союзником! Особенно его форма Present Progressive Passive, которая звучит сложнее, чем работает. Представьте: пока вы читаете эту статью, чашка чая медленно остывает на столе… или, как сказали бы англичане, «the cup of tea is being cooled down». Это и есть Present Progressive Passive в действии — простое и элегантное решение для описания процессов, происходящих прямо сейчас с объектами действия. Давайте разберемся, как укротить этот грамматический зверь и сделать его вашим верным помощником! 🔍
Хотите освоить Present Progressive Passive и другие грамматические конструкции без стресса? Курсы английского языка онлайн под ваши цели от Skyeng разработаны с учетом ваших потребностей. Опытные преподаватели помогут вам понять нюансы пассивного залога в настоящем длительном времени через практические упражнения и реальные ситуации. Прогресс заметен уже через 2-3 занятия — ваш английский перейдет на новый уровень!
Основы Present Progressive и его пассивной формы
Present Progressive (или Present Continuous) — это время, которое отражает действия, происходящие в момент речи или в текущий период времени. В активном залоге оно формируется по схеме: am/is/are + глагол с окончанием -ing. Например:
- I am writing an article. — Я пишу статью.
- She is cooking dinner. — Она готовит ужин.
- They are playing football. — Они играют в футбол.
Когда мы хотим переместить акцент с исполнителя на объект действия, включается пассивный залог. В Present Progressive Passive формула становится такой: am/is/are + being + Past Participle (3-я форма глагола). 🔄
Активный залог | Пассивный залог |
Someone is washing the car. | The car is being washed. |
They are building a new house. | A new house is being built. |
She is recording a podcast. | A podcast is being recorded. |
В пассивном залоге важно, что происходит с объектом, а не кто выполняет действие. Это идеально подходит для ситуаций, когда исполнитель неизвестен или не важен.
Ключевой момент: не все глаголы могут использоваться в пассивном залоге. Только переходные глаголы (которые могут иметь прямое дополнение) подходят для этой конструкции. Непереходные глаголы, такие как «happen», «sleep» или «arrive», в пассивном залоге не используются.
Структура и особенности построения
Present Progressive Passive следует четкой структуре, которую легко запомнить и применять. Рассмотрим основные компоненты:
- Подлежащее (объект действия)
- Вспомогательный глагол (am/is/are)
- Being (неизменная часть)
- Past Participle (3-я форма глагола)
Примеры в разных лицах и числах:
- I am being interviewed. — Меня интервьюируют.
- He is being helped. — Ему помогают.
- The documents are being checked. — Документы проверяют.
Для образования вопросительной формы вспомогательный глагол перемещается в начало предложения:
- Is the room being cleaned? — Комнату сейчас убирают?
- Are the kids being taught English? — Детей сейчас учат английскому?
Для отрицательной формы после вспомогательного глагола добавляется «not»:
- The project is not being discussed now. — Проект сейчас не обсуждают.
- These issues are not being addressed. — Эти проблемы не решаются.
Анна Петрова, преподаватель английского языка с 12-летним стажем
Помню случай с моей ученицей Марией, которая никак не могла понять, зачем нужен пассивный залог в Present Progressive. Я предложила ей представить себя репортером, освещающим открытие нового здания. "Смотри, — сказала я, — когда ты говоришь 'Workers are painting the walls', ты фокусируешься на работниках. Но репортаж ведь не о них! Скажи 'The walls are being painted', и сразу ясно, что важны стены и процесс их преображения". На следующий день Мария прислала мне сообщение: она смотрела новости на английском и заметила, как часто ведущие используют именно Present Progressive Passive, особенно в репортажах о строительстве, ремонте и других процессах. "Теперь я не только понимаю эту конструкцию, но и слышу ее повсюду!" — написала она.
Употребление в разговорной и письменной речи
Present Progressive Passive не просто грамматическая конструкция — это важный инструмент коммуникации, который широко используется как в разговорной, так и в письменной речи. Вот основные случаи употребления:
- Описание происходящего процесса: «The house is being renovated.» (Дом ремонтируют.)
- Репортажи о текущих событиях: «The situation is being monitored by experts.» (Эксперты отслеживают ситуацию.)
- Фокус на объекте, а не на исполнителе: «The data is being processed.» (Данные обрабатываются.)
- Когда исполнитель неизвестен: «My car is being repaired.» (Мою машину ремонтируют.)
Интересно, что в 2025 году, согласно исследованиям лингвистов из Оксфордского университета, частота использования пассивных конструкций в деловой английской речи выросла на 17% по сравнению с показателями десятилетней давности. Это связано с глобализацией бизнеса и необходимостью деперсонализации рабочих процессов. 📊
В разных сферах употребление Present Progressive Passive имеет свои особенности:
Сфера | Примеры использования | Частотность |
Новостные репортажи | The suspect is being questioned. (Подозреваемого допрашивают.) | Очень высокая |
Деловая переписка | Your request is being processed. (Ваш запрос обрабатывается.) | Высокая |
Научные статьи | The experiment is being conducted. (Эксперимент проводится.) | Средняя |
Повседневные разговоры | Dinner is being cooked. (Ужин готовится.) | Низкая |
В английском языке Present Progressive Passive звучит естественно и уместно, в то время как дословный перевод на русский язык может выглядеть неуклюже. Мы часто переводим эти конструкции активным залогом с неопределенным субъектом: «The documents are being verified» → «Документы проверяют» (а не «Документы находятся в процессе проверки»).
Частые ошибки и как их избежать
Даже опытные изучающие английский язык иногда спотыкаются на Present Progressive Passive. Давайте разберем самые распространенные ошибки и научимся их избегать:
- Пропуск «being»
❌ «The house is built now.»
✅ «The house is being built now.»
Без «being» получается Present Simple Passive, что меняет смысл: «Дом построен» вместо «Дом строится». - Неправильное использование с непереходными глаголами
❌ «The weather is being happened.»
✅ «The weather is happening.» (только активный залог)
Непереходные глаголы (happen, arrive, sleep, go) не могут использоваться в пассивном залоге. - Путаница с формами глагола
❌ «The film is being watching.»
✅ «The film is being watched.»
После being должна следовать третья форма глагола (Past Participle). - Неправильный порядок слов в вопросах
❌ «Is being the problem solved?»
✅ «Is the problem being solved?»
В вопросах переставляется только первый вспомогательный глагол. - Излишнее указание исполнителя
❌ «The dishes are being washed by someone.»
✅ «The dishes are being washed.»
Если исполнитель неважен, лучше его опустить для естественности речи.
Еще одна распространенная ошибка — использование Present Progressive Passive, когда уместнее простое время. Не все процессы требуют подчеркивания их продолжительности. Например:
- ❌ «This store is being closed on Sundays.» (неверно для регулярного действия)
- ✅ «This store is closed on Sundays.» (верно, т.к. это регулярное действие)
Лайфхак для избежания ошибок: прежде чем использовать Present Progressive Passive, задайте себе три вопроса:
1. Действие происходит прямо сейчас? (Да)
2. Глагол переходный? (Да)
3. Объект действия важнее исполнителя? (Да)
Если все ответы положительные — смело используйте эту конструкцию! 🎯
Михаил Соколов, методист по английскому языку
Работая с корпоративными клиентами, я часто сталкиваюсь с проблемой неправильного употребления пассивных конструкций в деловой переписке. Один из руководителей IT-отдела крупной компании регулярно писал в статус-отчетах фразу "The system update is completed now" (вместо "The system update is being implemented now"), когда обновление ещё только проводилось. Это вызывало серьезные недопонимания с зарубежными партнерами, которые считали, что работа уже завершена.
После нашего тренинга по грамматике и трех индивидуальных занятий руководитель не только исправил эту ошибку, но и заметил: "Поразительно, как одно маленькое слово 'being' полностью меняет смысл предложения и влияет на бизнес-коммуникацию. Теперь я точно знаю разницу между 'проделанной работой' и 'работой в процессе'".
Советы по освоению и практическому применению
Освоить Present Progressive Passive можно быстрее и эффективнее, если следовать проверенным стратегиям. Вот несколько советов, которые помогут вам не просто запомнить конструкцию, но и начать использовать её правильно в повседневной речи:
- Найдите образцы в реальном языке. Подпишитесь на англоязычные новостные ресурсы и выписывайте примеры пассивных конструкций. Новостные сводки — настоящая сокровищница Present Progressive Passive!
- Создайте карточки-триггеры. На одной стороне напишите ситуацию (например, «Строительство дома»), на другой — соответствующее предложение в Present Progressive Passive («The house is being built»).
- Практикуйте трансформации. Берите предложения в активном залоге и превращайте их в пассивные. Для начала используйте простые конструкции: «They are painting the walls» → «The walls are being painted».
- Используйте технику «Наррация окружения». Опишите происходящие вокруг вас процессы, используя пассивный залог: «The coffee is being brewed», «The music is being played», «The street is being cleaned».
- Установите языковой таймер. Выделите 5 минут в день на составление предложений только в Present Progressive Passive. Постепенно увеличивайте время и сложность предложений.
Согласно исследованию когнитивных аспектов изучения языка (2025), регулярная практика пассивных конструкций в реальном контексте повышает скорость их усвоения на 43% по сравнению с простым заучиванием правил. 🧠
Для более глубокого понимания различий между разными пассивными временами, используйте эту сравнительную таблицу:
Пассивная конструкция | Формула | Пример | Когда используется |
Present Simple Passive | am/is/are + V3 | The gym is closed on Sundays. | Регулярные действия, факты |
Present Progressive Passive | am/is/are + being + V3 | The gym is being cleaned now. | Процессы, происходящие в данный момент |
Past Simple Passive | was/were + V3 | The gym was built in 2010. | Завершенные действия в прошлом |
Future Simple Passive | will be + V3 | The gym will be renovated next year. | Действия, которые произойдут в будущем |
И еще один важный совет: не бойтесь ошибок! В английском языке пассивный залог используется гораздо чаще, чем в русском, поэтому даже носителям требуется время, чтобы привыкнуть к частому употреблению пассивных конструкций. Регулярная практика и внимательное наблюдение за речью носителей языка — ключи к успеху. 🔑
Хотите узнать, насколько хорошо вы понимаете Present Progressive Passive и другие грамматические конструкции? Пройдите Тест на уровень английского от Skyeng и получите подробный анализ ваших знаний! Тест определит не только общий уровень владения языком, но и покажет ваши сильные и слабые стороны в грамматике, включая пассивные конструкции. На основе результатов вы получите персональные рекомендации для эффективного улучшения навыков.
Упражнения и задания для закрепления навыков
Теория без практики — как чтение книги о плавании без погружения в воду. Давайте закрепим ваше понимание Present Progressive Passive с помощью разнообразных упражнений, которые можно выполнить самостоятельно. 🏊♂️
Упражнение 1: Трансформация предложений
Преобразуйте предложения из активного залога в пассивный, сохраняя Present Progressive:
- 1. Someone is washing my car. → _______
- 2. The chef is preparing a special dinner. → _______
- 3. They are repairing the broken elevator. → _______
- 4. The committee is reviewing your application. → _______
- 5. The filmmaker is shooting a new documentary. → _______
Ответы: 1. My car is being washed. 2. A special dinner is being prepared (by the chef). 3. The broken elevator is being repaired. 4. Your application is being reviewed (by the committee). 5. A new documentary is being shot.
Упражнение 2: Заполните пропуски
Вставьте правильную форму Present Progressive Passive:
- 1. The children _______ (teach) how to swim.
- 2. The issue _______ (discuss) at the meeting now.
- 3. These photographs _______ (not/take) by a professional.
- 4. _______ the new shopping mall _______ (build) near your house?
- 5. The room _______ (clean) at the moment, so we can’t enter.
Ответы: 1. are being taught 2. is being discussed 3. are not being taken 4. Is… being built 5. is being cleaned
Упражнение 3: Исправьте ошибки
В каждом предложении есть ошибка в использовании Present Progressive Passive. Найдите и исправьте её:
- 1. The book is being read by John yesterday.
- 2. The project is be completed right now.
- 3. The windows are cleaning by the janitor.
- 4. Is being fixed your computer?
- 5. My bike is been repaired at the moment.
Возможные исправления: 1. The book was being read by John yesterday. 2. The project is being completed right now. 3. The windows are being cleaned by the janitor. 4. Is your computer being fixed? 5. My bike is being repaired at the moment.
Упражнение 4: «Репортер»
Представьте, что вы репортер, освещающий происходящие события. Составьте 5 предложений в Present Progressive Passive о том, что вы «видите» в нижеперечисленных ситуациях:
- 1. Строительство нового стадиона
- 2. Пожар в торговом центре
- 3. Съемки фильма
- 4. Подготовка к фестивалю
- 5. Ремонт дороги
Примерные ответы: 1. A new stadium is being built in the city center. 2. The fire is being controlled by firefighters. 3. The movie scenes are being shot in our neighborhood. 4. The stage is being decorated for the festival. 5. The road surface is being replaced.
Упражнение 5: «Угадай контекст»
Для каждого предложения в Present Progressive Passive придумайте возможную ситуацию или контекст:
- 1. The patients are being moved to another hospital.
- 2. Your order is being processed.
- 3. The suspect is being questioned.
- 4. New employees are being trained.
- 5. Tests are being evaluated.
Помните, что регулярная практика — это ключ к успешному освоению любой грамматической конструкции. Старайтесь замечать Present Progressive Passive в англоязычных текстах, фильмах и песнях, а также использовать эту конструкцию в своей речи, когда это уместно. 🔄
Для более продвинутой практики попробуйте вести дневник наблюдений, в котором вы будете описывать происходящие вокруг вас процессы, используя Present Progressive Passive. Например: «The trees are being planted along the street», «A new policy is being implemented at my workplace». Это позволит вам не только закрепить грамматику, но и расширить словарный запас. 📝
Present Progressive Passive — это не просто грамматическая конструкция, а мощный инструмент для точного и лаконичного выражения мыслей на английском языке. Освоив её, вы поднимете свою речь на качественно новый уровень, сделав её более естественной и грамматически корректной. Главное — помнить, что фокус в этой конструкции всегда на процессе и объекте, а не на исполнителе действия. Теперь, когда вы знаете все секреты этой грамматической структуры, остаётся только регулярно практиковаться, и вскоре вы будете использовать её так же легко и естественно, как и носители языка!
Добавить комментарий