Preposition of time в английском: правила и примеры

Для кого эта статья:

• Изучающие английский язык на разных уровнях, желающие улучшить свои знания предлогов времени
• Учителя английского языка, ищущие материалы для обучения и примеры использования предлогов
• Подготовящиеся к международным экзаменам по английскому языку (IELTS, TOEFL и т.д.)

Предлоги времени в английском языке — это маленькие слова с огромным значением! От правильно выбранного предлога зависит точность выражения мыслей, и ошибка может не только исказить смысл, но и выдать в вас неносителя языка. Сталкивались с ситуацией, когда вы говорите «in Monday» вместо «on Monday», и собеседник едва заметно морщится? Эта статья — ваша надёжная карта в мире английских предлогов времени. Мы рассмотрим все нюансы их использования, от базовых правил до тонких исключений, которые часто становятся камнем преткновения. 📚

Хотите не просто знать правила, но и свободно применять их в речи? Курсы английского языка онлайн под ваши цели от Skyeng помогут разобраться с предлогами времени и другими грамматическими темами. Профессиональные преподаватели объяснят все нюансы и закрепят материал на практике. Вместо зубрежки правил — живое общение и интерактивные упражнения, которые помогут вам автоматизировать использование предлогов в речи. Первый урок можно попробовать бесплатно!

Основные временные предлоги в английском языке

Предлоги времени в английском языке — это незаменимые элементы, позволяющие точно указать, когда произошло или произойдёт действие. В английской грамматике они играют ключевую роль, добавляя временной контекст к высказыванию. Давайте рассмотрим основные предлоги времени и их функции.

Важно понимать, что в английском языке предлоги времени имеют более строгую привязку к контексту, чем в русском. Например, мы говорим: «I’ll see you at noon» (Я увижу тебя в полдень), но «I’ll see you in the morning» (Я увижу тебя утром). 🕙

Кроме основных предлогов, существуют также составные предложные конструкции для выражения времени:

• from… to/till/until — с… до (from 9 am to 5 pm — с 9 утра до 5 вечера)
• within — в течение, в пределах (within a week — в течение недели)
• throughout — на протяжении всего (throughout the year — на протяжении всего года)
• between… and… — между… и… (between Monday and Friday — между понедельником и пятницей)

Помните, что некоторые временные выражения в английском языке употребляются без предлогов, например: last week (на прошлой неделе), next month (в следующем месяце), this evening (сегодня вечером), every day (каждый день).

Алексей Петров, преподаватель английского языка с 15-летним стажем

Когда я только начинал преподавать, у меня была ученица Мария, которая никак не могла запомнить, какой предлог времени использовать в каких ситуациях. Она постоянно путала "in", "on" и "at", что делало её речь неестественной. Я придумал для неё мнемоническое правило: представить эти предлоги как контейнеры разного размера. "In" — самый большой контейнер (для больших периодов времени — месяцев, лет), "on" — средний (для дней), "at" — самый маленький, точечный (для конкретных моментов времени). Через две недели тренировок Мария перестала делать эти ошибки, а через месяц использовала предлоги времени автоматически, не задумываясь.

Отличия временных предлогов On, In, At

Предлоги on, in и at часто вызывают сложности у изучающих английский язык. Их правильное использование критически важно для точной передачи временной информации. Давайте детально рассмотрим, как они отличаются и когда применяются. ⏰

Предлог AT

Используется для обозначения точного времени или конкретного момента:

• Точное время: at 3 o’clock, at 11:45 (в 3 часа, в 11:45)
• Специфические моменты дня: at noon, at midnight (в полдень, в полночь)
• Праздники: at Christmas, at Easter (на Рождество, на Пасху)
• Выражения со словом «night»: at night (ночью) — исключение!
• Специфические моменты: at sunrise, at sunset (на рассвете, на закате)
• Возраст: at the age of 25 (в возрасте 25 лет)

Пример: «The meeting starts at 10 AM, so don’t be late!» (Собрание начинается в 10 утра, так что не опаздывай!)

Предлог IN

Используется для обозначения более продолжительных периодов времени:

• Месяцы: in January, in December (в январе, в декабре)
• Времена года: in summer, in winter (летом, зимой)
• Годы: in 2025, in 1999 (в 2025 году, в 1999 году)
• Века: in the 21st century (в 21 веке)
• Части дня: in the morning, in the afternoon, in the evening (утром, днём, вечером)
• Периоды времени: in an hour, in a week (через час, через неделю)

Пример: «I always feel more productive in the morning than in the evening.» (Я всегда чувствую себя продуктивнее утром, чем вечером.)

Предлог ON

Используется для обозначения дней и конкретных дат:

• Дни недели: on Monday, on Wednesday (в понедельник, в среду)
• Даты: on May 9th, on December 31st (9 мая, 31 декабря)
• Особые дни: on my birthday, on Christmas Day (в мой день рождения, в Рождественский день)
• Части дней с указанием даты: on Friday morning, on the evening of July 4th (в пятницу утром, вечером 4 июля)

Пример: «Let’s meet on Saturday at 3 PM in the afternoon.» (Давайте встретимся в субботу в 3 часа дня.)

Употребление временных предлогов в контексте

Понимание правил использования предлогов — это только половина дела. Настоящее мастерство приходит при их применении в различных контекстах. Рассмотрим, как временные предлоги работают в реальных жизненных ситуациях. 🗣️

Предлоги в повседневных разговорах

В ежедневном общении правильный выбор предлога времени делает речь естественной и понятной:

• Назначение встреч: «Can we meet on Thursday at 6 PM in the evening?» (Можем встретиться в четверг в 6 вечера?)
• Рабочие планы: «The project must be completed by the end of June.» (Проект должен быть завершен к концу июня.)
• Личные события: «I’ve been learning English since January.» (Я изучаю английский с января.)

Обратите внимание на комбинации предлогов в одном предложении, как они дополняют друг друга для точного указания времени.

Предлоги в официальных ситуациях

В деловой и академической сфере точность временных маркеров критически важна:

• Дедлайны: «The report must be submitted by Friday, before noon.» (Отчет должен быть представлен до пятницы, до полудня.)
• Расписания: «Classes are held from Monday to Thursday, between 9 AM and 5 PM.» (Занятия проходят с понедельника по четверг, с 9 утра до 5 вечера.)
• Контракты: «The agreement remains valid until December 31st, 2025.» (Соглашение остается в силе до 31 декабря 2025 года.)

Идиоматические выражения с предлогами времени

Английский язык богат идиоматическими выражениями с предлогами времени, которые вносят особый колорит в речь:

• In the blink of an eye (в мгновение ока) — очень быстро
• At the eleventh hour (в последний момент) — в самый последний момент
• On the spur of the moment (спонтанно) — без предварительного планирования
• In no time (в два счёта) — очень быстро
• For ages (целую вечность) — очень долго

Пример использования: «I hadn’t planned to buy a new phone, but I decided on the spur of the moment when I saw the sale.» (Я не планировал покупать новый телефон, но решил спонтанно, когда увидел распродажу.)

Особые случаи и исключения

Как и в любом языке, в английском есть исключения и особые случаи использования предлогов времени:

• С выражениями «last/next/this + период времени» предлог не используется: «I’ll see you next week» (Увидимся на следующей неделе), а не «in next week».
• С «weekend» используется предлог «at» в британском английском и «on» в американском: «What are you doing at/on the weekend?» (Что ты делаешь на выходных?)
• С названиями праздников: «on Christmas Day» (в Рождественский день), но «at Christmas» (на Рождество, в рождественский период).

Мария Иванова, переводчик и преподаватель английского

Однажды я переводила важное деловое письмо для клиента, который договаривался о международной сделке. В письме была фраза "We expect to finalize the deal in the next Friday", что в дословном переводе означало бы "Мы ожидаем завершить сделку в следующую пятницу". Я сразу заметила ошибку — правильно было бы "on next Friday" или, ещё лучше, просто "next Friday" без предлога. Эта небольшая ошибка в предлоге могла создать путаницу с датами и повлиять на успех сделки. Я исправила ошибку и объяснила клиенту правило. Он был благодарен и признался, что часто делает подобные ошибки. С тех пор я всегда обращаю особое внимание на предлоги времени при переводах — они кажутся мелочью, но могут кардинально изменить смысл.

Частые ошибки при использовании временных предлогов

Даже продвинутые изучающие английский язык время от времени совершают ошибки при использовании предлогов времени. Разберем типичные ошибки и способы их избежать. 🚫

Смешение предлогов in, on, at

Самая распространенная категория ошибок связана с неправильным выбором между тремя основными предлогами времени:

• ❌ Неправильно: «I have a meeting in Monday.»
  ✅ Правильно: «I have a meeting on Monday.» (У меня встреча в понедельник.)
• ❌ Неправильно: «Let’s meet on 5 o’clock.»
  ✅ Правильно: «Let’s meet at 5 o’clock.» (Давайте встретимся в 5 часов.)
• ❌ Неправильно: «I was born at 1990.»
  ✅ Правильно: «I was born in 1990.» (Я родился в 1990 году.)

Ошибки с предлогами продолжительности

Предлоги, указывающие на продолжительность времени, также вызывают трудности:

• ❌ Неправильно: «I’ve been waiting since two hours.»
  ✅ Правильно: «I’ve been waiting for two hours.» (Я жду два часа.)
• ❌ Неправильно: «I’ve known him for 2015.»
  ✅ Правильно: «I’ve known him since 2015.» (Я знаю его с 2015 года.)
• ❌ Неправильно: «The course lasts during six weeks.»
  ✅ Правильно: «The course lasts for six weeks.» (Курс длится шесть недель.)

Лишние или отсутствующие предлоги

Еще одна распространенная категория ошибок — использование предлогов там, где они не нужны, или их отсутствие там, где они необходимы:

• ❌ Неправильно: «I’ll see you in next week.»
  ✅ Правильно: «I’ll see you next week.» (Увидимся на следующей неделе.)
• ❌ Неправильно: «He visits his parents every Sunday morning.»
  ✅ Правильно: «He visits his parents on every Sunday morning.» (Он навещает родителей каждое воскресное утро.)
• ❌ Неправильно: «We met in last summer.»
  ✅ Правильно: «We met last summer.» (Мы встретились прошлым летом.)

Предлоги в устойчивых выражениях

Некоторые временные выражения имеют фиксированные предлоги, которые нужно просто запомнить:

• ❌ Неправильно: «She’s always busy in the weekends.»
  ✅ Правильно: «She’s always busy on the weekends.» (Она всегда занята по выходным.)
• ❌ Неправильно: «Let’s meet on lunch time.»
  ✅ Правильно: «Let’s meet at lunch time.» (Давайте встретимся во время обеда.)
• ❌ Неправильно: «I prefer to study on night.»
  ✅ Правильно: «I prefer to study at night.» (Я предпочитаю учиться ночью.)

Как избежать ошибок с предлогами времени

Вот несколько практических советов, которые помогут минимизировать ошибки при использовании предлогов времени:

• Учите словосочетания целиком, а не отдельные слова: «at midnight», «in the morning», «on Tuesday».
• Читайте аутентичные тексты и обращайте внимание на использование предлогов.
• Практикуйте с контекстуальными упражнениями, где нужно выбрать правильный предлог в конкретной ситуации.
• Создайте свои мнемонические правила для запоминания типичных паттернов.
• Регулярно повторяйте сложные случаи и исключения.

Хотите точно определить свой уровень владения английским и понять, какие аспекты грамматики, включая предлоги времени, требуют особого внимания? Пройдите Тест на уровень английского от Skyeng, который выявит ваши конкретные пробелы и сильные стороны. Тест разработан экспертами с учетом международных стандартов и даст вам детальный анализ вашего уровня владения языком. После теста вы получите персональные рекомендации по эффективному улучшению ваших навыков.

Временные предлоги в англоязычных экзаменах

Правильное использование предлогов времени играет важную роль в международных экзаменах по английскому языку. Рассмотрим, как данная тема представлена в популярных тестах и как к ней лучше подготовиться. 📝

Предлоги времени в IELTS

В экзамене IELTS предлоги времени могут встречаться во всех четырех частях теста:

• IELTS Listening: часто включает детали о времени, датах и расписаниях, где правильное понимание предлогов критически важно.
• IELTS Reading: тексты могут содержать временные маркеры, требующие точного понимания контекста.
• IELTS Writing: правильное использование предлогов времени улучшает когезию текста и точность выражения мыслей.
• IELTS Speaking: особенно в части 1 и 3, где обсуждаются распорядок дня, планы и биографические данные.

Пример задания на Writing Task 1: «The graph below shows the population changes in New York City from 1800 to 2020.» Здесь корректное использование предлогов времени в описании графика влияет на оценку за грамматическую точность.

Предлоги времени в TOEFL

В экзамене TOEFL предлоги времени тестируются следующим образом:

• TOEFL Reading: понимание временных отношений в академических текстах.
• TOEFL Listening: улавливание временных маркеров в лекциях и диалогах.
• TOEFL Speaking: использование предлогов для структурирования ответа.
• TOEFL Writing: правильное использование предлогов для обозначения хронологии и длительности.

В части Listening могут быть вопросы типа: «When does the professor say the assignment is due?» где ответ может зависеть от правильного понимания предлогов: «The paper is due on Friday by noon.»

Предлоги времени в Cambridge Exams (FCE, CAE, CPE)

В экзаменах Кембриджского университета предлоги времени часто проверяются в следующих форматах:

• Use of English: задания на множественный выбор, где нужно выбрать правильный предлог.
• Cloze tests: заполнение пропусков в тексте подходящими предлогами.
• Error correction: нахождение и исправление ошибок, связанных с предлогами.
• Transformations: перефразирование предложений с сохранением смысла, часто включающее изменение предлогов.

Пример задания из FCE: «Complete the sentence with the correct preposition: The conference will take place _____ the first week of September.»

Стратегии подготовки к экзаменам

Для эффективной подготовки к разделам экзаменов, тестирующим знание предлогов времени, рекомендуется:

• Изучайте типичные экзаменационные задания, обращая внимание на форматы вопросов с предлогами времени.
• Практикуйте тайм-менеджмент — на экзаменах часто не хватает времени тщательно обдумать каждый предлог.
• Регулярно выполняйте практические тесты в условиях, приближенных к экзаменационным.
• Анализируйте свои ошибки, выявляя паттерны и систематически работая над ними.
• Читайте образцовые ответы и обращайте внимание на использование предлогов в них.

Помните, что в экзаменах высокого уровня (C1-C2) проверяется не только базовое знание правил, но и способность гибко использовать предлоги в различных контекстах, включая идиоматические выражения и академический язык. Например, различие между «The experiment was conducted in winter» и «The experiment was conducted during the winter of 2024″ может повлиять на оценку за лексическое разнообразие.

Освоение предлогов времени в английском языке — это не просто заучивание правил, а развитие языкового чутья. Правильное использование предлогов at, in, on и других делает вашу речь точной, профессиональной и естественной. Помните, что контекст всегда важен, и регулярная практика с аутентичными материалами — ключ к успеху. Не бойтесь ошибок, ведь каждая исправленная ошибка приближает вас к свободному владению английским языком. Применяйте полученные знания в реальном общении, и со временем правильные предлоги будут приходить автоматически, без долгих размышлений.