Краткий обзор всех предлогов в английском языке

Для кого эта статья:

• студенты, изучающие английский язык
• младшие и старшие преподаватели английского языка
• люди, желающие улучшить свои навыки общения на английском языке

Предлоги в английском языке — те маленькие слова, без которых невозможно построить грамотное предложение. Они связывают слова между собой, указывая на место, время, причину и множество других отношений. Однако именно эти крошечные частицы речи часто становятся настоящей головной болью даже для продвинутых студентов. Каждый, кто пытался разобраться, почему мы говорим «at night», но «in the evening», или «in the street», но «on the road», сталкивался с этой проблемой. Этот обзор поможет разложить все предлоги по полочкам и наконец-то понять их логику! 🧩

Хотите быстро разобраться с предлогами и заговорить на английском уверенно? На экспресс-курсах английского языка от Skyeng мы используем уникальную методику для запоминания предлогов через ассоциативные карты и реальные языковые ситуации. Вы не просто запомните правила, а научитесь интуитивно чувствовать правильный предлог в любом контексте. Наши студенты уже через 2 недели замечают значительное улучшение в использовании предлогов!

Зачем нужны предлоги в английском языке?

Предлоги — это служебные слова, которые показывают отношения между другими словами в предложении. Они настолько важны, что без них английская речь превратится в набор разрозненных слов, лишенных смысловых связей. 📝

Представьте предложение без предлогов: «I went London Saturday morning.» Что-то не так, правда? А теперь добавим предлоги: «I went to London on Saturday morning.» Сразу становится понятно, куда, когда и как происходило действие.

Предлоги выполняют несколько ключевых функций:

• Указывают на пространственные отношения: in the box (в коробке), on the table (на столе)
• Обозначают временные отношения: at 5 o’clock (в 5 часов), during the meeting (во время встречи)
• Показывают причину: because of the rain (из-за дождя)
• Выражают способ действия: by car (на машине)
• Формируют устойчивые выражения: depend on (зависеть от), good at (хорош в)

Согласно исследованиям 2024 года, предлоги составляют около 9% всех слов в английских текстах и входят в топ-25 самых употребляемых слов. Это значит, что в среднем каждое десятое слово в английской речи — предлог. Неудивительно, что без их правильного использования невозможно достичь беглости в языке.

Анна Петрова, преподаватель английского языка с 15-летним опытом

Однажды ко мне пришел студент с серьезной проблемой. Он был директором международной компании и постоянно общался с английскими партнерами. В одном важном письме он написал: «We will discuss this project in the next meeting» вместо «at the next meeting». Партнеры решили, что обсуждение переносится на какую-то отдаленную встречу в будущем, хотя планировалось на следующей неделе! Это привело к задержке проекта на месяц. После этого случая мы разработали специальную систему изучения предлогов, основанную на ситуативном подходе. Через три месяца его английские коллеги отметили значительное улучшение в коммуникации.

Классификация предлогов: простые и составные

Английские предлоги можно разделить на несколько категорий в зависимости от их структуры и происхождения. Понимание этих категорий поможет систематизировать знания и упростить их изучение. 🧠

Простые предлоги — это базовый набор, который используется наиболее часто. Они включают такие слова как:

• in (в) — in the room (в комнате)
• on (на) — on the table (на столе)
• at (у, в) — at home (дома)
• for (для, за) — for you (для тебя)
• with (с) — with friends (с друзьями)
• by (к, у, около) — by the window (у окна)
• from (из, от) — from London (из Лондона)

Составные предлоги состоят из двух или более слов и часто выражают более сложные отношения:

• in front of (перед) — in front of the house (перед домом)
• according to (согласно) — according to the rules (согласно правилам)
• because of (из-за) — because of the rain (из-за дождя)
• instead of (вместо) — instead of coffee (вместо кофе)

По данным лингвистов, в английском языке насчитывается около 150 предлогов, из которых активно используются примерно 70. При этом 20 самых распространенных предлогов покрывают около 95% всех случаев употребления в разговорной речи.

Предлоги места: где это происходит?

Предлоги места указывают на положение предметов в пространстве. Они отвечают на вопрос «где?» и помогают точно описать местонахождение. Это одна из самых сложных групп предлогов для изучающих английский, так как логика их использования не всегда совпадает с родным языком. 🌍

Три основных предлога места — in, on и at — часто вызывают затруднения. Давайте разберемся, когда какой использовать:

Помимо основных, есть множество других предлогов места:

• under (под) — The cat is under the table (Кот под столом)
• above/over (над) — The lamp is above/over the table (Лампа над столом)
• below (ниже) — The temperature is below zero (Температура ниже нуля)
• between (между) — The book is between two vases (Книга между двумя вазами)
• among (среди) — She was standing among friends (Она стояла среди друзей)
• in front of (перед) — The car is in front of the house (Машина перед домом)
• behind (позади) — The garden is behind the house (Сад позади дома)
• next to / beside (рядом) — The library is next to the park (Библиотека рядом с парком)

Игорь Соколов, методист языковых программ

Я всегда рассказываю студентам одну историю, которая произошла со мной в Лондоне. Я договорился о встрече с британским коллегой «at Oxford Street». Прождав час у начала улицы, я позвонил и выяснил, что он ждет меня в кафе на Oxford Street. В английском мы встречаемся «on» улице, но «at» конкретном адресе или месте. После этого случая я создал мнемоническую систему: представляйте «in» как коробку (3D), «on» как поверхность (2D), а «at» как точку на карте (0D). Эта визуализация помогла сотням моих студентов перестать путаться в предлогах места.

Предлоги времени в английском языке

Предлоги времени указывают, когда происходит действие. Они помогают выразить точное время, продолжительность, частоту и последовательность событий. Как и с предлогами места, основные предлоги времени — in, on и at. ⏰

• in используется с:
  • частями дня: in the morning (утром), in the afternoon (днем)
  • месяцами: in January (в январе)
  • временами года: in summer (летом)
  • годами: in 2025 (в 2025 году)
  • десятилетиями/веками: in the 1990s (в 1990-х), in the 21st century (в 21 веке)
• on используется с:
  • днями недели: on Monday (в понедельник)
  • датами: on May 5th (5 мая)
  • конкретными днями: on my birthday (в мой день рождения), on Christmas Day (в Рождество)
• at используется с:
  • точным временем: at 5 o’clock (в 5 часов)
  • специфическими периодами дня: at night (ночью), at noon (в полдень)
  • праздниками: at Christmas (на Рождество), at Easter (на Пасху)
  • для выражения «at the age of» (в возрасте)

Другие важные предлоги времени включают:

• for — указывает на длительность: for two hours (в течение двух часов)
• since — указывает на начальную точку действия: since Monday (с понедельника)
• during — в течение определенного события: during the meeting (во время встречи)
• until/till — до определенного момента: until Friday (до пятницы)
• by — не позднее определенного времени: by 5 pm (к 5 часам вечера)
• after — после: after lunch (после обеда)
• before — до: before dinner (до ужина)

Исследования показывают, что ошибки в использовании предлогов времени составляют около 30% всех ошибок, связанных с предлогами, у изучающих английский язык. Особенно часто путаница возникает между for и since, а также между in, on и at при обозначении времени суток.

Запутались в предлогах времени и места? Хотите узнать свой уровень владения английской грамматикой? Пройдите наш тест на уровень английского от Skyeng и получите подробный анализ своих знаний. После теста вы не только узнаете свой уровень, но и получите персональные рекомендации по улучшению знаний предлогов с учетом вашей текущей подготовки. Этот тест разработан опытными методистами и поможет выявить пробелы, которые мешают вам говорить свободно!

Предлоги направления и движения

Предлоги направления и движения показывают, куда, откуда или через что совершается действие. Они незаменимы, когда необходимо описать маршрут, перемещение или указать направление. 🚶‍♂️

Основные предлоги направления:

• to — движение к пункту назначения: go to London (ехать в Лондон)
• towards — движение в направлении чего-то (не обязательно достигая цели): walk towards the river (идти к реке)
• into — движение внутрь: go into the house (войти в дом)
• onto — движение на поверхность: jump onto the table (запрыгнуть на стол)
• from — движение от начальной точки: drive from Paris (ехать из Парижа)
• through — движение сквозь что-то: walk through the forest (идти через лес)
• across — движение с одной стороны на другую: swim across the lake (плыть через озеро)
• along — движение вдоль: drive along the coast (ехать вдоль побережья)
• around/round — движение вокруг: walk around the park (обойти парк)
• up — движение вверх: climb up the stairs (подняться по лестнице)
• down — движение вниз: go down the hill (спуститься с холма)
• past/by — движение мимо: walk past the museum (пройти мимо музея)

Важно отметить разницу между похожими предлогами:

• in vs into: «He is in the room» (он находится в комнате) vs «He goes into the room» (он входит в комнату)
• on vs onto: «The book is on the table» (книга на столе) vs «She puts the book onto the table» (она кладет книгу на стол)
• at vs to: «I’m at school» (я в школе) vs «I’m going to school» (я иду в школу)

Особого внимания заслуживают предлоги, которые используются с транспортом:

• by + вид транспорта: by car, by bus, by train (на машине, на автобусе, на поезде)
• on + конкретное транспортное средство: on the bus, on the plane (в этом автобусе, в этом самолете)
• in + малогабаритный транспорт: in a car, in a taxi (в машине, в такси)

Согласно опросу, проведенному среди иностранных студентов в 2024 году, самыми сложными для запоминания являются именно различия между предлогами направления «in/into», «on/onto» и правилами использования предлогов с транспортом.

Советы по использованию предлогов для изучающих язык

Освоение предлогов требует регулярной практики и системного подхода. Вот несколько эффективных стратегий, которые помогут вам быстрее и качественнее освоить английские предлоги. 📚

1. Изучайте устойчивые выражения вместе с предлогами

   Вместо того чтобы учить отдельные правила, запоминайте целые фразы: «good at mathematics», «afraid of spiders», «interested in biology». Так формируется языковая интуиция.

2. Создавайте ментальные образы

   Например, представляйте «in» как нахождение внутри коробки, «on» — как расположение на поверхности, а «at» — как точку на карте.

3. Группируйте предлоги по смыслу

   Изучайте предлоги не по алфавиту, а по тематическим группам: предлоги места, времени, движения и т.д.

4. Используйте специальные упражнения

   Регулярно выполняйте упражнения на заполнение пропусков, исправление ошибок и перевод с родного языка.

5. Читайте аутентичные тексты

   Обращайте особое внимание на предлоги в английских текстах, статьях, книгах и новостях.

6. Слушайте носителей языка

   Подкасты, фильмы и сериалы на английском помогут вам привыкнуть к правильному употреблению предлогов в контексте.

7. Ведите дневник ошибок

   Записывайте случаи, когда вы ошиблись с предлогом, и правильный вариант с объяснением.

8. Используйте мнемонические приемы

   Например: «Я кладу книгу ON стол, когда она лежит ON столе, но ставлю чашку AT определенную точку ON столе».

Согласно исследованию эффективности методик изучения предлогов (2024), студенты, которые изучали предлоги в контексте устойчивых выражений и с использованием визуальных ассоциаций, демонстрировали на 40% лучшие результаты в тестах по сравнению с теми, кто просто заучивал правила.

Что касается частых ошибок, обратите внимание на эти распространенные случаи:

• Не путайте «arrive at» (для маленьких мест) и «arrive in» (для больших территорий): arrive at the airport, but arrive in France.
• Запомните: «different from» (US) / «different to» (UK) / «different than» (менее формально, US).
• Выражение «on the weekend» используется в американском английском, а «at the weekend» — в британском.
• Не забывайте, что после «listen» всегда идет «to»: listen to music (не «listen music»).
• После «discuss» предлог не используется: discuss a problem (не «discuss about a problem»).

И помните: даже носители языка иногда ошибаются в предлогах, особенно в региональных вариантах английского. Главное — постоянная практика и внимание к контексту. 🌟

Изучение предлогов английского языка — это не однодневный спринт, а марафон, требующий системного подхода и регулярной практики. Правильно подобранные предлоги делают вашу речь естественной и точной, помогая передать нюансы смысла, недоступные при неверном их использовании. Внедряйте новые знания в повседневную практику, обращайте внимание на контекст и устойчивые выражения, и постепенно правильное употребление предлогов станет для вас интуитивным. Помните: ошибки — это часть процесса обучения, и каждая исправленная ошибка приближает вас к мастерству.