Когда правильно использовать частицу to в английском языке

Для кого эта статья:

• учащиеся английскому языку на уровнях B1-C1
• преподаватели английского языка
• люди, готовящиеся к международным экзаменам по английскому языку

Крошечное слово «to» в английском языке вызывает колоссальную путаницу у изучающих. Это одновременно предлог и частица инфинитива, которые используются в совершенно разных ситуациях. Многие ученики признаются, что путают случаи, когда «to» нужно употреблять с глаголом, а когда оно вообще не требуется. В 2025 году отличное понимание этой темы остается фундаментальным навыком для владения английским на высоком уровне — независимо от того, готовитесь ли вы к международным экзаменам или просто хотите говорить грамотно. 🎯

Нужно быстро разобраться с правилами использования частицы «to»? На Курсах английского языка онлайн под ваши цели от Skyeng мы поможем вам освоить все нюансы употребления «to» за 4 недели. Наши преподаватели используют интерактивные упражнения и персонализированный подход, который значительно ускоряет запоминание грамматических правил. Результат заметен уже после 3-4 занятий!

Основные функции частицы to в английской грамматике

Частица «to» в английском языке выполняет несколько ключевых функций, и четкое понимание различий между ними поможет избежать типичных ошибок. По данным исследований 2025 года, именно неправильное использование «to» входит в топ-5 наиболее частых грамматических ошибок среди изучающих английский язык на уровнях B1-C1. 📊

Основные функции частицы «to» можно разделить на следующие категории:

Разграничение этих функций становится критичным при изучении английского языка, особенно когда вы переходите от базового к продвинутому уровню. Частица «to» часто становится тем самым элементом, который выдает иностранца — даже при хорошем словарном запасе.

Елена Петрова, старший преподаватель английского языка

Однажды на уроке с продвинутой группой я предложила студентам записать все предложения, где они бы использовали «to» в разговоре о своем вчерашнем дне. Результаты были поразительными — более 70% предложений содержали ошибки! Одна студентка написала: «Yesterday I went to shopping», что неверно, потому что после «go» в значении «ходить за покупками» используется герундий «go shopping», а не инфинитив с «to». Этот эксперимент наглядно показал, насколько тонкой может быть грань между правильным и неправильным употреблением этой частицы даже у продвинутых студентов.

Важно понимать, что «to» в разных контекстах требует различного грамматического оформления последующих слов. Например, после «to» как предлога следует существительное или герундий, а после «to» как частицы инфинитива — базовая форма глагола.

• После предлога to: I’m looking forward to your visit. (Я с нетерпением жду твоего визита) — существительное
• После предлога to: She’s committed to finishing this project. (Она настроена завершить этот проект) — герундий
• После частицы to: They decided to leave early. (Они решили уйти рано) — базовая форма глагола

Эти различия имеют решающее значение для правильного построения предложений. Регулярная практика и внимание к контексту помогут автоматизировать навык использования «to» в различных ситуациях. 🔄

Инфинитив с частицей to: правила и исключения

Инфинитив с частицей «to» — это базовая форма глагола с добавлением «to» перед ней (to walk, to speak, to listen). Это одна из самых распространенных конструкций в английском языке, и правильное понимание когда использовать ее, а когда — нет, критически важно для грамотной речи. 📝

Основные случаи использования инфинитива с «to»:

• После большинства глаголов: I decided to call him. (Я решил позвонить ему)
• Для выражения цели: I came to see you. (Я пришел увидеть тебя)
• После многих прилагательных: It’s easy to understand. (Это легко понять)
• В конструкции «too… to»: She’s too tired to work. (Она слишком устала, чтобы работать)
• В конструкции «enough… to»: He’s old enough to drive. (Он достаточно взрослый, чтобы водить)

Также существуют глаголы, после которых используется инфинитив с «to», в отличие от герундия. Вот некоторые из наиболее часто используемых:

• agree to (соглашаться): She agreed to help us. (Она согласилась помочь нам)
• decide to (решать): We decided to stay at home. (Мы решили остаться дома)
• expect to (ожидать): I expect to finish by Friday. (Я ожидаю закончить к пятнице)
• hope to (надеяться): They hope to visit Paris. (Они надеются посетить Париж)
• promise to (обещать): He promised to call me. (Он обещал позвонить мне)

Максим Соколов, методист по английскому языку

На одном из моих корпоративных тренингов финансовый директор крупной компании постоянно допускал ошибку, говоря «I enjoy to travel» вместо правильного «I enjoy traveling». Мы создали для него персональный список глаголов, требующих герундия, и инфинитива с «to». Через три недели регулярной практики с этим списком его речь заметно улучшилась. Этот случай показывает, как важно создавать индивидуальные стратегии для преодоления устойчивых грамматических ошибок, особенно когда речь идет о сложных темах, таких как использование инфинитива с «to».

Важно помнить, что существует конструкция, называемая «голый инфинитив» (bare infinitive) — это использование базовой формы глагола без «to». Эта форма используется после определенных глаголов и в особых конструкциях. 🔍

Случаи использования инфинитива без «to»:

• После модальных глаголов: She can swim. (Она умеет плавать)
• После глаголов восприятия: I saw him cross the street. (Я видел, как он переходил улицу)
• После глаголов let, make (в активном залоге): Let me help you. (Позволь мне помочь тебе)
• После выражений had better, would rather: You had better leave now. (Тебе лучше уйти сейчас)

Особое внимание стоит обратить на конструкцию «split infinitive» (расщепленный инфинитив), когда наречие помещается между «to» и основой глагола. Хотя раньше эта конструкция считалась неправильной, современный английский полностью принимает ее:

• To boldly go where no one has gone before. (Смело идти туда, где не ступала нога человека)
• She decided to carefully examine the document. (Она решила внимательно изучить документ)

Предлог to и его грамматические конструкции

Предлог «to» выполняет множество функций в английском языке, и его правильное использование критично для точной передачи смысла. В отличие от частицы инфинитива, предлог «to» связывает существительные, местоимения или герундии с другими частями предложения. 🧩

Основные функции предлога «to»:

• Указание направления: We’re going to London. (Мы едем в Лондон)
• Обозначение адресата: Give this book to John. (Отдай эту книгу Джону)
• Указание на время: It’s quarter to nine. (Без четверти девять)
• Выражение соотношения: The ratio of men to women was 3:2. (Соотношение мужчин и женщин было 3:2)
• Выражение сравнения: I prefer coffee to tea. (Я предпочитаю кофе чаю)

После предлога «to» могут следовать существительные, местоимения или герундии, но никогда не следует базовая форма глагола (инфинитив без «to»). Это ключевое различие между предлогом «to» и частицей инфинитива «to».

Некоторые глаголы и выражения требуют после себя конструкции с предлогом «to», а не инфинитива с частицей «to». Это важное различие, которое часто вызывает путаницу у изучающих английский язык.

• Look forward to (ожидать с нетерпением): I’m looking forward to your presentation. (Я с нетерпением жду твоей презентации)
• Object to (возражать против): She objected to his proposal. (Она возражала против его предложения)
• Contribute to (способствовать): His research contributed to our understanding. (Его исследование способствовало нашему пониманию)
• Refer to (ссылаться на): The professor referred to my article. (Профессор ссылался на мою статью)

Особенно важно помнить о конструкциях, где после предлога «to» используется герундий (глагольная форма с окончанием -ing), а не инфинитив:

• I’m looking forward to meeting you. (Я с нетерпением жду встречи с тобой) — НЕ «to meet»
• She’s committed to finishing the project. (Она настроена завершить проект) — НЕ «to finish»
• They admitted to stealing the money. (Они признались в краже денег) — НЕ «to steal»

При использовании предлога «to» с герундием важно помнить, что именно предлог «to» требует герундия, а не сам глагол. Например, в предложении «I’m looking forward to meeting you» герундий «meeting» используется потому, что он следует за предлогом «to», а не потому, что глагол «look forward» требует герундия. 📌

Модальные глаголы и частица to: когда не используется

Модальные глаголы — это особая группа вспомогательных глаголов, которые выражают возможность, необходимость, способность, разрешение и другие «модальности». Ключевое правило здесь: после модальных глаголов инфинитив используется без частицы «to». Это одно из самых фундаментальных правил английской грамматики, которое необходимо запомнить. 🔑

Основные модальные глаголы, после которых используется инфинитив без «to»:

• Can/Could: I can speak three languages. (Я могу говорить на трех языках)
• May/Might: She may visit us tomorrow. (Она, возможно, навестит нас завтра)
• Must: You must finish this by Monday. (Ты должен закончить это к понедельнику)
• Will/Would: I will call you later. (Я позвоню тебе позже)
• Shall/Should: We should leave early. (Нам следует уйти рано)

Также существуют полумодальные глаголы, которые имеют некоторые, но не все характеристики модальных глаголов. При этом некоторые из них требуют использования «to», а другие — нет:

• Ought to (следует): You ought to see a doctor. (Тебе следует обратиться к врачу) — с «to»
• Have to (должен): I have to work tomorrow. (Я должен работать завтра) — с «to»
• Need to (нужно): She needs to buy groceries. (Ей нужно купить продукты) — с «to»
• Had better (лучше бы): You had better leave now. (Тебе лучше уйти сейчас) — без «to»
• Would rather (предпочел бы): I would rather stay home. (Я предпочел бы остаться дома) — без «to»

При образовании отрицательных форм модальных глаголов также не используется частица «to»:

• I cannot understand this concept. (Я не могу понять эту концепцию)
• She should not leave early. (Ей не следует уходить рано)
• They must not enter this area. (Им нельзя входить в эту зону)

Важно также отметить, что в вопросительных формах с модальными глаголами частица «to» также не используется:

• Can you help me? (Ты можешь мне помочь?)
• Should we wait for them? (Нам следует подождать их?)
• Might I suggest an alternative? (Могу я предложить альтернативу?)

Стоит обратить особое внимание на случаи, когда в предложении есть несколько глаголов подряд. Если первый из них модальный, то второй используется без «to», но если между ними есть другие слова, правила могут меняться:

• I can swim very well. (Я хорошо умею плавать) — без «to»
• I would like to swim in this lake. (Я хотел бы поплавать в этом озере) — с «to», потому что «would like» не является чистым модальным глаголом

Тест на уровень английского от Skyeng поможет точно определить ваше понимание модальных глаголов и использования частицы «to». В отличие от обычных тестов, наша методика оценивает не только грамматические знания, но и умение применять их в живой речи. После теста вы получите персональные рекомендации по преодолению конкретных сложностей с частицей «to» на вашем уровне языка!

Распространенные ошибки использования to в английском

Частица «to» вызывает множество трудностей у изучающих английский язык. Даже опытные студенты регулярно допускают ошибки в ее использовании. Статистика показывает, что даже студенты уровня Advanced (C1) допускают ошибки с частицей «to» в 15-20% случаев ее использования. Рассмотрим наиболее распространенные ошибки и способы их избежать. ⚠️

Наиболее частые ошибки при использовании «to»:

• Добавление «to» после модальных глаголов: ❌ I can to speak English. ✓ I can speak English.
• Пропуск «to» после определенных глаголов: ❌ I want speak with you. ✓ I want to speak with you.
• Использование инфинитива вместо герундия после предлога «to»: ❌ I look forward to meet you. ✓ I look forward to meeting you.
• Добавление «to» в конструкциях с «let», «make», «help»: ❌ She made me to cry. ✓ She made me cry.
• Неправильное использование при глаголах восприятия: ❌ I heard him to sing. ✓ I heard him sing.

Особого внимания требуют глаголы, которые могут использоваться как с инфинитивом, так и с герундием, но с разным значением:

• Remember to do (помнить, что нужно сделать что-то в будущем): I remembered to send the email. (Я не забыл отправить письмо)
• Remember doing (помнить о том, что сделано в прошлом): I remember sending the email. (Я помню, как отправлял письмо)
• Stop to do (остановиться, чтобы сделать что-то): She stopped to smoke a cigarette. (Она остановилась, чтобы покурить)
• Stop doing (прекратить делать что-то): She stopped smoking cigarettes. (Она бросила курить)

Еще одна распространенная ошибка — неправильное использование «too + прилагательное + to + инфинитив» и «прилагательное + enough + to + инфинитив»:

• ❌ She is too young for driving. ✓ She is too young to drive. (Она слишком молода, чтобы водить машину)
• ❌ He is enough old for buying alcohol. ✓ He is old enough to buy alcohol. (Он достаточно взрослый, чтобы покупать алкоголь)

Важно также помнить о глаголах, которые никогда не используются с инфинитивом, а требуют герундия:

• Enjoy: I enjoy swimming. (Я наслаждаюсь плаванием) — НЕ «enjoy to swim»
• Mind: Do you mind waiting? (Не возражаете подождать?) — НЕ «mind to wait»
• Consider: We considered moving abroad. (Мы рассматривали возможность переезда за границу) — НЕ «consider to move»
• Suggest: She suggested going to the cinema. (Она предложила пойти в кино) — НЕ «suggested to go»

Чтобы избежать этих ошибок, рекомендуется составить личный справочник глаголов, требующих инфинитива или герундия, и регулярно повторять их. Также полезно практиковаться в использовании этих конструкций через письменные упражнения и устную речь. 📝

Помните, что многие из этих правил имеют исключения и нюансы, поэтому регулярная практика и внимательное чтение на английском языке — лучший способ освоить правильное использование частицы «to». Анализируйте ошибки и работайте над их исправлением систематически, это принесет наиболее эффективные результаты. 🚀

Применение правил использования частицы «to» имеет ключевое значение для грамотной английской речи. Запомните основные функции: инфинитив с «to» следует за большинством глаголов, предлог «to» требует существительного или герундия, а после модальных глаголов «to» не используется. Сосредоточьтесь на проблемных сочетаниях, ведите личный справочник сложных случаев и регулярно практикуйтесь. Ошибки с частицей «to» выдают даже продвинутых студентов, поэтому инвестиции в это знание непременно окупятся качественным скачком в вашем английском.