Как использовать выражение have got в английском

Для кого эта статья:

• Начинающие изучающие английский язык
• Студенты, желающие улучшить свои разговорные навыки
• Преподаватели английского языка, ищущие эффективные методы обучения

Выражение have got — это один из грамматических камней преткновения для многих изучающих английский. Часто учащиеся путаются: когда использовать have, а когда have got? Чем отличаются эти конструкции и в каких ситуациях одна предпочтительнее другой? Разбираясь в этих тонкостях, вы приобретете уверенность в речи и избавитесь от типичных ошибок, которые выдают неносителя языка. Давайте погрузимся в мир have got и разложим эту конструкцию по полочкам! 🔍

Если вы только начинаете свой путь в изучении английского, важно с самого начала освоить базовые конструкции правильно. На Курсах английского языка для начинающих от Skyeng вы не только разберетесь с have got и другими ключевыми выражениями, но и научитесь применять их в реальных ситуациях. Наши преподаватели фокусируются на практическом использовании языка, что помогает студентам быстрее прогрессировать и избегать типичных ошибок начинающих.

Значение выражения have got

Have got — это конструкция, которая в основном используется для выражения обладания или принадлежности в британском английском. По сути, это альтернатива простому глаголу have, но с некоторыми нюансами в употреблении и стилистике.

Основные значения have got:

• Обладание чем-либо: I have got a new car (У меня есть новая машина)
• Наличие характеристик: She has got blue eyes (У неё голубые глаза)
• Родственные связи: They have got three children (У них трое детей)
• Обязанности или необходимость (в комбинации с to): I have got to finish this work (Я должен закончить эту работу)

Важно понимать, что have got и have часто взаимозаменяемы в контексте обладания, но have имеет более широкий спектр применения. 🔄

Мария Петрова, преподаватель английского языка с 15-летним стажем

Когда я начала обучать английскому, заметила интересную тенденцию: русскоговорящие студенты часто избегали использования have got, предпочитая простое have. Однажды на уроке с группой взрослых учеников мы разбирали диалоги из британских сериалов, и студенты были удивлены частотой употребления have got в повседневной британской речи.

"Почему они всё время говорят has got вместо has?" — спросила одна из студенток. Я провела небольшой эксперимент: мы провели неделю, намеренно используя конструкцию have got в наших диалогах и заданиях. К концу этого периода студенты не только привыкли к этой форме, но и отметили, что их речь стала звучать более естественно и "по-британски". Именно тогда я поняла, насколько важно не просто объяснить правило, но и создать среду для его регулярного использования.

Правила использования have got в повседневной речи

Чтобы грамотно использовать have got в своей речи, необходимо учитывать несколько ключевых правил и ограничений:

1. Have got используется преимущественно в настоящем времени (Present Simple).
2. В британском английском have got более распространено, чем в американском.
3. В формальной письменной речи лучше использовать have вместо have got.
4. Have got нельзя использовать в конструкциях с do/does/did.

Важно помнить, что have got — это не просто стилистическая вариация, а конструкция с собственными грамматическими особенностями. 🧐

Типичные ситуации для использования have got:

• Описание внешности: She has got long hair (У неё длинные волосы)
• Разговор о собственности: We have got a house in the countryside (У нас есть дом за городом)
• Разговор о родственниках: I have got two sisters (У меня две сестры)
• Обсуждение проблем со здоровьем: He has got a headache (У него болит голова)

Стоит отметить, что в некоторых диалектах и региональных вариантах английского встречаются сокращенные формы: I’ve got, she’s got, they’ve got, которые делают речь более беглой и естественной.

Андрей Сорокин, методист по английскому языку

Работая над новым учебным курсом, я столкнулся с дилеммой: как объяснить разницу между have и have got так, чтобы студенты не просто запомнили правило, но и почувствовали контекст употребления.

Решение пришло неожиданно, когда я попросил студентов просмотреть фрагменты британских и американских сериалов и подсчитать, сколько раз встречается каждая форма. Результаты были показательны: в британских шоу have got преобладало в неформальных разговорах, тогда как в американских чаще звучало простое have. Особенно запомнился комментарий одного студента: "Теперь я слышу разницу между have и have got как разницу между американским и британским акцентами — это как будто подпись, говорящая о происхождении говорящего".

Этот подход к обучению через наблюдение реального использования языка оказался гораздо эффективнее простого заучивания правил и помог студентам интуитивно выбирать правильную форму в зависимости от контекста.

Формы утвердительных предложений с have got

Утвердительные предложения с have got строятся по довольно простому принципу. Однако важно правильно согласовывать подлежащее с соответствующей формой глагола. 📝

Структура утвердительного предложения с have got:

Примеры утвердительных предложений с have got:

• I have got a ticket for the concert (У меня есть билет на концерт)
• She has got an amazing voice (У неё потрясающий голос)
• They have got a house with a swimming pool (У них есть дом с бассейном)
• The dog has got a new toy (У собаки есть новая игрушка)

В разговорной речи часто используются сокращения, которые делают общение более естественным:

• I’ve got вместо I have got
• She’s got вместо She has got
• We’ve got вместо We have got
• They’ve got вместо They have got

Важно помнить, что have got используется только в настоящем времени. Для выражения обладания в прошлом используется конструкция had, а не had got: Last year I had a different car (В прошлом году у меня была другая машина).

Формы отрицательных предложений с have got

Отрицательные предложения с have got образуются путем добавления частицы not после have/has. Такие конструкции используются, когда нужно выразить отсутствие чего-либо или отвергнуть предположение о владении. 🚫

Структура отрицательного предложения с have got:

• I have not got / I haven’t got (У меня нет)
• You have not got / You haven’t got (У тебя нет)
• He/She/It has not got / He/She/It hasn’t got (У него/неё/этого нет)
• We/You/They have not got / We/You/They haven’t got (У нас/вас/их нет)

Примеры отрицательных предложений с have got:

• I haven’t got enough time to finish this today (У меня нет достаточного времени, чтобы закончить это сегодня)
• She hasn’t got any experience in this field (У неё нет опыта в этой области)
• They haven’t got any children (У них нет детей)
• The hotel hasn’t got a swimming pool (В отеле нет бассейна)

В разговорном британском английском часто можно встретить двойное отрицание с конструкцией haven’t got no или hasn’t got no. Это считается неформальным и не рекомендуется в стандартном английском: I haven’t got no money (У меня нет денег).

Стоит отметить, что в американском английском для отрицания чаще используется конструкция don’t have/doesn’t have вместо haven’t got/hasn’t got:

• Британский: I haven’t got a car
• Американский: I don’t have a car

Обе формы корректны, но выбор зависит от региональных предпочтений и контекста общения.

Вопросительные формы с использованием have got

Вопросительные предложения с have got формируются путем инверсии — выдвижения вспомогательного глагола have/has перед подлежащим. Это помогает задавать вопросы о наличии или принадлежности чего-либо. ❓

Структура общего вопроса с have got:

1. Have I got…? (Есть ли у меня…?)
2. Have you got…? (Есть ли у тебя/вас…?)
3. Has he/she/it got…? (Есть ли у него/неё/этого…?)
4. Have we/you/they got…? (Есть ли у нас/вас/них…?)

Примеры общих вопросов с have got:

• Have you got any siblings? (У тебя есть братья или сестры?)
• Has she got a driving license? (У неё есть водительские права?)
• Have they got enough money for the trip? (У них достаточно денег на поездку?)
• Has the hotel got free Wi-Fi? (В отеле есть бесплатный Wi-Fi?)

Ответы на общие вопросы могут быть краткими:

• Положительные: Yes, I have. / Yes, she has.
• Отрицательные: No, I haven’t. / No, she hasn’t.

Для специальных вопросов характерно использование вопросительных слов (what, where, why, how, etc.) в начале предложения:

• What have you got in your bag? (Что у тебя в сумке?)
• How many children has she got? (Сколько у нее детей?)
• Where have they got their car parked? (Где они припарковали свою машину?)
• Why has he got so many books? (Почему у него так много книг?)

Если вы не уверены, что правильно понимаете и используете конструкцию have got, рекомендуем проверить своё знание английского в целом. Тест на уровень английского от Skyeng поможет выявить не только вашу способность применять have got, но и общий уровень владения языком. По результатам теста вы получите персональные рекомендации по дальнейшему обучению и усилению тех аспектов языка, которые требуют внимания.

Практические упражнения для закрепления навыка использования have got

Теория без практики малоэффективна. Предлагаю несколько упражнений, которые помогут укрепить понимание и использование конструкции have got. Выполняйте их регулярно, чтобы довести навык до автоматизма. 💪

Упражнение 1: Заполните пропуски, используя have got в правильной форме.

1. I _______ a new phone. (положительное)
2. She _______ any pets. (отрицательное)
3. _______ they _______ a garden? (вопрос)
4. We _______ time to finish this. (отрицательное)
5. _______ he _______ a brother? (вопрос)

Ответы: 1. have got/I’ve got, 2. hasn’t got, 3. Have, got, 4. haven’t got, 5. Has, got

Упражнение 2: Переведите предложения с русского на английский, используя have got.

1. У меня есть два брата.
2. У нее нет машины.
3. У них есть большой дом?
4. У вас есть свободное время сегодня вечером?
5. У него нет опыта в этом деле.

Ответы:
1. I have got two brothers.
2. She hasn’t got a car.
3. Have they got a big house?
4. Have you got free time this evening?
5. He hasn’t got any experience in this matter.

Упражнение 3: Трансформация предложений.

Измените следующие предложения с have на have got, сохраняя значение:

1. I have a dog. → _______
2. She doesn’t have blue eyes. → _______
3. Do they have tickets for the concert? → _______
4. We don’t have enough money. → _______
5. Does he have a girlfriend? → _______

Ответы:
1. I have got a dog.
2. She hasn’t got blue eyes.
3. Have they got tickets for the concert?
4. We haven’t got enough money.
5. Has he got a girlfriend?

Упражнение 4: Составьте диалог.

Представьте, что вы встречаете старого друга. Составьте короткий диалог (5-6 реплик), используя have got для расспросов о семье, работе, доме и т.д.

Пример начала диалога:

— Hey, long time no see! Have you got a new job now?
— Yes, I have! I’ve got a position at a marketing company.

Упражнение 5: Исправьте ошибки.

1. She have got a beautiful house. → _______
2. I has got two sisters. → _______
3. Have they got not any children? → _______
4. We hasn’t got enough time. → _______
5. Do you have got a car? → _______

Ответы:
1. She has got a beautiful house.
2. I have got two sisters.
3. Haven’t they got any children?
4. We haven’t got enough time.
5. Have you got a car?

Добавление have got в свой языковой арсенал — значительный шаг к более естественному и аутентичному звучанию вашей английской речи. Эта грамматическая конструкция, хотя и кажется простой, имеет свои нюансы, особенно в контексте британского и американского вариантов английского. Регулярная практика и внимание к контексту помогут вам интуитивно выбирать между have и have got, делая ваш английский более гибким и выразительным. Вооружившись этими знаниями, вы сможете уверенно общаться в любой англоязычной среде и избегать типичных ошибок, которые выдают неносителя языка.