Использование for и since в Present Perfect

Для кого эта статья:

• искушающие изучающие английский язык на уровне Intermediate/Advanced
• преподаватели английского языка, стремящиеся улучшить методику преподавания
• профессионалы, которым необходимо использовать английский в международной среде

Если вы когда-либо спотыкались о разницу между «for» и «since» в Present Perfect, то вы не одиноки. Эта пара предлогов вызывает настоящую головную боль даже у продвинутых изучающих английский. Правильное использование этих временных маркеров – тот самый штрих, который мгновенно выдаёт уровень вашей языковой компетенции. Но не беспокойтесь! Разобравшись в логике их применения, вы больше никогда не будете путаться между «I have lived here for 5 years» и «I have lived here since 2019». 🔍

Хотите не просто разобраться с for и since, а полностью овладеть временами на продвинутом уровне? Курсы английского языка продвинутый уровень от Skyeng – это погружение в тонкости грамматики с профессиональными преподавателями. На курсе вы не только разберетесь с Present Perfect, но и научитесь чувствовать язык интуитивно, что поможет вам говорить как носитель. Присоединяйтесь к тем, кто уже превратил свои знания в практические навыки!

Особенности использования Present Perfect в английском языке

Present Perfect — время, отражающее связь между прошлым и настоящим. Именно это делает его одним из самых нюансированных и мощных инструментов английской грамматики. В отличие от Past Simple, которое просто констатирует завершённое действие в прошлом, Present Perfect показывает, что действие либо продолжается до настоящего момента, либо имеет результат, актуальный сейчас.

Основные сценарии использования Present Perfect:

• Действие началось в прошлом и продолжается сейчас: «I have worked here for 10 years» (Я работаю здесь 10 лет)
• Завершенное действие с результатом в настоящем: «I have broken my leg» (Я сломал ногу — и она до сих пор сломана)
• Опыт, полученный к текущему моменту: «Have you ever visited Paris?» (Ты когда-нибудь был в Париже?)
• Недавно завершившееся действие: «I have just finished my homework» (Я только что закончил домашнюю работу)

Временные маркеры играют ключевую роль в Present Perfect, указывая на продолжительность действия или момент его начала. И здесь главными героями выступают предлоги «for» и «since». 🕰️

Роль for и since в Present Perfect

Предлоги «for» и «since» — это навигационные маяки во временном пространстве Present Perfect. Они выполняют схожую функцию — указывают на временную протяжённость действия, но делают это принципиально по-разному.

For указывает на длительность периода. Это ответ на вопрос «как долго?»:

• «I have studied English for five years» (Я изучаю английский пять лет)
• «She has lived in London for a decade» (Она живёт в Лондоне десятилетие)
• «We have been friends for ages» (Мы дружим целую вечность)

Since указывает на начальную точку периода. Это ответ на вопрос «с какого момента?»:

• «I have studied English since 2018» (Я изучаю английский с 2018 года)
• «She has lived in London since she graduated» (Она живёт в Лондоне с тех пор, как закончила учёбу)
• «We have been friends since childhood» (Мы дружим с детства)

Анна Петрова, преподаватель английского с 15-летним стажем

Однажды моя ученица Катя перед важным собеседованием в международную компанию попросила "отшлифовать" её английский. При разговоре я заметила, что она постоянно путала "for" и "since": "I've been preparing for this interview since two weeks" вместо "for two weeks", "I've loved languages for I was a child" вместо "since I was a child".

Я предложила ей простую визуализацию: "for" — это отрезок на линии времени (показываю руками промежуток), а "since" — это точка отсчёта (показываю указательным пальцем). После этой ассоциации и серии упражнений Катя не только перестала путать эти предлоги, но и успешно прошла собеседование, где её уровень английского оценили как "near-native". Иногда самые простые объяснения работают лучше всего!

Важно понимать, что после «since» должен стоять момент времени (дата, событие, время дня), тогда как после «for» — период времени (дни, недели, годы).

Как правильно выбирать for и since в предложениях

Выбор между «for» и «since» может показаться сложным, но на самом деле всё подчиняется чёткой логике. Вот пошаговый алгоритм выбора правильного предлога:

1. Определите, о чём идёт речь: о длительности периода или о моменте начала?
2. Задайте вопрос: «как долго?» (for) или «с какого момента?» (since)
3. Проверьте, что стоит после предлога: период времени (for) или момент времени (since)

Рассмотрим несколько примеров:

✅ «I’ve been waiting for three hours.» (Я жду три часа) — здесь «three hours» это период, поэтому используем «for».

✅ «I’ve been waiting since 2 PM.» (Я жду с двух часов дня) — здесь «2 PM» это конкретный момент, поэтому используем «since».

Иногда контекст может требовать трансформации предложения:

«John moved to New York in 2015. He has lived there…»

• for eight years (восемь лет) — мы подсчитали период с 2015 по настоящее время
• since 2015 (с 2015 года) — мы указали момент начала

Обе версии правильны, но несут слегка разные смысловые оттенки. В первом случае мы акцентируем внимание на продолжительности, во втором — на отправной точке. 📊

Примеры предложений с for:

• «He has played the piano for 20 years.» (Он играет на пианино 20 лет)
• «We have known each other for a long time.» (Мы знаем друг друга долгое время)
• «They have been married for a decade.» (Они женаты десятилетие)

Примеры предложений с since:

• «He has played the piano since he was five.» (Он играет на пианино с пяти лет)
• «We have known each other since university.» (Мы знаем друг друга со времён университета)
• «They have been married since 2013.» (Они женаты с 2013 года)

Частые ошибки при использовании for и since

Даже опытные изучающие английский язык иногда допускают ошибки при использовании «for» и «since». Давайте рассмотрим самые распространённые из них, чтобы вы могли их избежать:

• Использование «since» с периодом времени:
  
  ❌ «I have lived here since five years.»
  
  ✅ «I have lived here for five years.» или «I have lived here since 2018.»
• Использование «for» с моментом времени:
  
  ❌ «We have been friends for my childhood.»
  
  ✅ «We have been friends since my childhood.» или «We have been friends for many years.»
• Смешивание времён:
  
  ❌ «I am working here since 2010.» (Present Continuous с «since»)
  
  ✅ «I have been working here since 2010.» (Present Perfect Continuous с «since»)
• Неправильный перевод с родного языка:
  
  ❌ «He didn’t see her for Christmas.» (имеется в виду «с Рождества»)
  
  ✅ «He hasn’t seen her since Christmas.»

Михаил Соколов, методист по английскому языку

Работая с группой корпоративных клиентов из крупной IT-компании, я заметил интересный паттерн: большинство программистов легко запоминали правило "for + период времени, since + момент времени" как математическую формулу, но затруднялись применить его в живой речи.

Мы провели эксперимент: в течение недели каждый участник группы должен был вести "Дневник Present Perfect", записывая ежедневно по 5 предложений с "for" и "since" о себе. Например: "I have been coding for 12 years", "I have loved Star Wars since I was a teenager".

Результаты превзошли ожидания. Через неделю 90% группы уже не делали ошибок, а через три — фразы с "for" и "since" стали автоматическими. Один из участников позже рассказал, что на собеседовании в международную компанию рекрутер специально отметил его грамотное использование временных маркеров!

Особая сложность возникает при переводе фраз с родного языка. Например, русскоговорящие часто путаются в конструкциях вроде «я не видел его с прошлого года», ошибочно переводя как «I didn’t see him from last year» вместо корректного «I haven’t seen him since last year». 🔄

Практические советы для запоминания использования

Чтобы навсегда закрепить правильное использование «for» и «since», предлагаю несколько эффективных стратегий:

1. Визуальные ассоциации:
   
   • For — представьте измерительную ленту (длина)
   
   • Since — представьте календарь с отмеченной датой (начальная точка)
2. Мнемонические фразы:
   
   • «For Four» — «for» используется с цифрами, обозначающими период (for four days)
   
   • «Since Specific» — «since» используется с конкретными моментами (since Monday)
3. Тренировочные упражнения:
   
   • Составьте 10 предложений о себе с «for» и 10 с «since»
   
   • Переформулируйте предложения с «for» в предложения с «since» и наоборот
4. Практика в реальных ситуациях:
   
   • Рассказывая о своём опыте, намеренно включайте эти предлоги
   
   • Записывайте речь на диктофон и анализируйте ошибки

Вот набор готовых шаблонов, которые вы можете адаптировать под себя:

Также эффективен метод «цепочки ассоциаций». Например, при слове «for» вы можете представлять «F» как старт и финиш (отрезок на линии времени), а при слове «since» — «S» как стартовую точку (начало отсчёта). 🧠

Не уверены, правильно ли вы используете for и since? Проверьте себя с помощью профессионального Теста на уровень английского от Skyeng. Этот объективный инструмент не только оценит ваше владение временными конструкциями, но и даст полное представление о вашем уровне по всем аспектам языка — от грамматики до аудирования. По результатам вы получите детальный разбор ошибок и рекомендации по их исправлению. Потратьте 15 минут сейчас и сэкономьте месяцы неэффективного обучения!

Важность for и since на экзаменах и в профессиональной практике

Правильное использование «for» и «since» в Present Perfect — один из тех нюансов, который мгновенно отличает начинающего от продвинутого говорящего. Это особенно важно в следующих контекстах:

На международных экзаменах:

• IELTS — ошибки с «for/since» могут снизить балл за грамматическую точность в разделах Writing и Speaking
• TOEFL — в задании на аудирование часто требуется различать временные маркеры
• Cambridge English (FCE, CAE, CPE) — содержат специальные задания на трансформацию предложений с использованием временных маркеров

В профессиональной среде:

• Деловая переписка — неправильное использование может привести к недопониманию сроков: «We’ve been working on this project for March» (неверно) vs. «We’ve been working on this project since March» (верно)
• Собеседования — рассказывая о своём опыте: «I have been in marketing since 2015» или «I have been managing teams for 7 years»
• Презентации и переговоры — точное указание временных рамок критично при обсуждении проектов

По данным исследований 2025 года, 78% HR-менеджеров международных компаний обращают внимание на грамматическую точность при оценке языковых навыков кандидатов, а 65% отмечают использование временных форм и маркеров как ключевой индикатор языковой компетенции. 📈

Примеры типичных вопросов на собеседованиях, требующих Present Perfect с «for/since»:

• «How long have you been interested in our industry?» (Как долго вы интересуетесь нашей индустрией?)
• «How long have you been using [specific software/technology]?» (Как долго вы используете [программное обеспечение/технологию]?)
• «Have you been looking for a new position for a long time?» (Вы давно ищете новую позицию?)

Корректные ответы с использованием «for» и «since» создают впечатление уверенного владения языком и профессиональной компетентности. ✨

Правильное использование for и since — это не просто грамматическое упражнение, а инструмент, который превращает ваш английский из школьного в профессиональный. Когда вы говорите «I’ve been working in this field since 2018» вместо «I work in this field from 2018», собеседник подсознательно оценивает вас как более компетентного специалиста. Освоив эти тонкости, вы не просто избегаете ошибок — вы демонстрируете уважение к языку и внимание к деталям, качества, ценимые как в академической среде, так и в международном бизнесе.