Одежда на английском: полный список с переводом для изучения

Для кого эта статья:

• Изучающие английский язык
• Путешественники и туристы, планирующие поездки в англоязычные страны
• Лица, интересующиеся модой и стилем

Знание лексики по теме «Одежда» на английском языке — это не просто необходимость для изучающих язык, а настоящий ключ к успешной коммуникации в повседневных ситуациях за границей. От похода по магазинам в Лондоне до деловой встречи в Нью-Йорке — уверенное владение терминологией гардероба мгновенно повышает ваш языковой статус. Давайте разберем исчерпывающий список названий одежды в английском языке, структурированный по категориям, с точным переводом и примерами употребления, чтобы вы могли легко интегрировать новые слова в свой активный словарный запас. 👔👗

Хотите уверенно говорить о моде и одежде на английском? Начните с профессионального курса, который учитывает именно ваши потребности. Курсы английского языка онлайн под ваши цели от Skyeng позволяют сфокусироваться на нужной вам тематике — будь то шопинг за границей, работа в индустрии моды или просто расширение словарного запаса. Уже через месяц вы заметите, как легко стало общаться на темы, связанные с одеждой и стилем!

Основные предметы гардероба на английском языке

Базовый гардероб — это фундамент нашего ежедневного образа. Знание английских названий этих предметов одежды позволит вам с легкостью общаться на тему моды и стиля с носителями языка.

Начнем с верхней одежды, которую мы носим ежедневно:

• T-shirt [tiː ʃɜːt] — футболка
• Shirt [ʃɜːt] — рубашка
• Blouse [blaʊz] — блузка
• Sweater [ˈswetə] — свитер
• Pullover [ˈpʊləʊvə] — пуловер
• Cardigan [ˈkɑːdɪgən] — кардиган
• Hoodie [ˈhʊdi] — толстовка с капюшоном
• Vest [vest] — жилет

Теперь перейдем к нижней части гардероба:

• Trousers [ˈtraʊzəz] — брюки
• Pants [pænts] — брюки (американский вариант)
• Jeans [dʒiːnz] — джинсы
• Shorts [ʃɔːts] — шорты
• Skirt [skɜːt] — юбка
• Leggings [ˈlegɪŋz] — леггинсы

Цельные предметы одежды и комплекты:

• Dress [dres] — платье
• Suit [suːt] — костюм
• Jumpsuit [ˈdʒʌmpsuːt] — комбинезон
• Romper [ˈrɒmpə] — песочник, короткий комбинезон
• Uniform [ˈjuːnɪfɔːm] — форма, униформа

Особое внимание стоит уделить нижнему белью и домашней одежде:

Анна Петровская, методист по английскому языку

Помню случай с моей студенткой Мариной, которая уехала на стажировку в Лондон. Во время шопинга она хотела купить классический жилет для офиса, но попросила продавца показать ей «жилетку» — «little vest». Продавец с улыбкой принес ей детский жилет. Дело в том, что в британском английском «vest» — это майка без рукавов, которую носят под одеждой, а нужное ей слово было «waistcoat». После этой истории я составила специальные карточки со словами-ловушками и теперь всегда объясняю студентам разницу между British и American English в названиях одежды. Марина сейчас великолепно ориентируется в британской терминологии и даже проводит шопинг-туры для русских туристов в Лондоне! 😊

Сезонная одежда: как назвать на английском

Гардероб большинства людей меняется в зависимости от времени года. Разберем, как называются сезонные предметы одежды в английском языке. 🌞❄️

Летняя одежда (Summer clothing):

• Tank top [tæŋk tɒp] — майка без рукавов
• Crop top [krɒp tɒp] — укороченный топ
• Sundress [ˈsʌndres] — летний сарафан
• Bermuda shorts [bəˈmjuːdə ʃɔːts] — удлиненные шорты
• Flip-flops [ˈflɪp flɒps] — шлепанцы, вьетнамки
• Swimsuit [ˈswɪmsuːt] — купальник
• Swimming trunks [ˈswɪmɪŋ trʌŋks] — плавки
• Beach cover-up [biːʧ ˈkʌvər ʌp] — пляжная накидка

Осенняя одежда (Autumn/Fall clothing):

• Raincoat [ˈreɪnkəʊt] — плащ от дождя
• Light jacket [laɪt ˈdʒækɪt] — легкая куртка
• Trench coat [trenʧ kəʊt] — тренч
• Windbreaker [ˈwɪndbreɪkə] — ветровка
• Leather jacket [ˈleðə ˈdʒækɪt] — кожаная куртка
• Ankle boots [ˈæŋkl buːts] — ботильоны
• Rain boots [reɪn buːts] — резиновые сапоги

Зимняя одежда (Winter clothing):

• Coat [kəʊt] — пальто
• Parka [ˈpɑːkə] — парка
• Puffer jacket [ˈpʌfə ˈdʒækɪt] — пуховик
• Down coat [daʊn kəʊt] — пуховое пальто
• Fur coat [fɜː kəʊt] — шуба
• Beanie [ˈbiːni] — шапка
• Mittens [ˈmɪtns] — варежки
• Gloves [glʌvz] — перчатки
• Scarf [skɑːf] — шарф
• Earmuffs [ˈɪəmʌfs] — наушники (согревающие)
• Winter boots [ˈwɪntə buːts] — зимние сапоги
• Snow pants [snəʊ pænts] — штаны для снега

Весенняя одежда (Spring clothing):

• Light sweater [laɪt ˈswetə] — легкий свитер
• Denim jacket [ˈdenɪm ˈdʒækɪt] — джинсовая куртка
• Blazer [ˈbleɪzə] — блейзер
• Loafers [ˈləʊfəz] — мокасины
• Ballet flats [ˈbæleɪ flæts] — балетки

Существуют важные различия в названиях одежды между британским и американским английским. Эти различия могут вызвать недопонимание или даже смущающие ситуации при общении:

Аксессуары и дополнения к одежде: учим термины

Аксессуары — это те детали, которые завершают образ и часто становятся его фокусной точкой. Знание их названий на английском языке особенно полезно при шопинге или обсуждении моды с иностранными друзьями. 👜👒

Украшения (Jewelry):

• Earrings [ˈɪərɪŋz] — серьги
• Necklace [ˈnekləs] — ожерелье
• Pendant [ˈpendənt] — кулон, подвеска
• Bracelet [ˈbreɪslət] — браслет
• Ring [rɪŋ] — кольцо
• Watch [wɒtʃ] — часы (наручные)
• Brooch [brəʊtʃ] — брошь
• Cuff links [kʌf lɪŋks] — запонки
• Anklet [ˈæŋklɪt] — браслет на щиколотку
• Tiara [tiˈɑːrə] — тиара

Головные уборы (Headwear):

• Hat [hæt] — шляпа
• Cap [kæp] — кепка
• Beret [ˈbereɪ] — берет
• Fedora [fɪˈdɔːrə] — федора
• Beanie [ˈbiːni] — шапка
• Sun hat [ˈsʌn hæt] — шляпа от солнца с широкими полями
• Visor [ˈvaɪzər] — козырек
• Bandana [bænˈdænə] — бандана
• Headband [ˈhedbænd] — повязка на голову

Сумки и кошельки (Bags and wallets):

• Handbag [ˈhændbæg] — дамская сумочка
• Clutch [klʌtʃ] — клатч
• Shoulder bag [ˈʃəʊldə bæg] — сумка через плечо
• Backpack [ˈbækpæk] — рюкзак
• Tote bag [təʊt bæg] — объемная сумка без застежки
• Briefcase [ˈbriːfkeɪs] — портфель
• Wallet [ˈwɒlɪt] — кошелек
• Purse [pɜːs] — кошелек (BrE), дамская сумочка (AmE)
• Coin purse [kɔɪn pɜːs] — монетница
• Laptop bag [ˈlæptɒp bæg] — сумка для ноутбука

Очки и оптические аксессуары:

• Glasses [ˈglɑːsɪz] — очки
• Sunglasses [ˈsʌnglɑːsɪz] — солнцезащитные очки
• Reading glasses [ˈriːdɪŋ ˈglɑːsɪz] — очки для чтения
• Contacts/Contact lenses [ˈkɒntækt ˈlenzɪz] — контактные линзы
• Glasses case [ˈglɑːsɪz keɪs] — футляр для очков
• Monocle [ˈmɒnəkl] — монокль

Другие аксессуары:

• Belt [belt] — ремень
• Tie [taɪ] — галстук
• Bow tie [bəʊ taɪ] — бабочка (галстук)
• Suspenders [səˈspendəz] — подтяжки (AmE)
• Braces [ˈbreɪsɪz] — подтяжки (BrE)
• Cufflinks [ˈkʌflɪŋks] — запонки
• Umbrella [ʌmˈbrelə] — зонт
• Parasol [ˈpærəsɒl] — солнцезащитный зонт
• Hair clip [heə klɪp] — заколка для волос
• Hair tie [heə taɪ] — резинка для волос

Михаил Сорокин, преподаватель английского языка

На своих уроках я часто использую ролевые игры для закрепления лексики по теме «Одежда и аксессуары». Однажды на занятии с группой продвинутого уровня мы моделировали ситуацию «Потерянный багаж в аэропорту». Студент Алексей должен был описать содержимое своего чемодана сотруднику аэропорта. Он блестяще справился с описанием одежды, но столкнулся с трудностью при описании аксессуаров. В частности, не мог вспомнить слово «cufflinks» (запонки) и описывал их как «those small things that you put in your shirt sleeves». После этого случая я создал специальную игру «What’s in My Suitcase», где студенты по очереди называют предметы одежды и аксессуары, которые они «положили» в чемодан. Теперь мои студенты безошибочно называют даже самые специфические аксессуары на английском!

Материалы и ткани: важная лексика для шопинга

Понимание названий тканей и материалов на английском языке крайне важно при покупке одежды за границей. Это поможет вам выбрать вещи, соответствующие вашим предпочтениям по составу и качеству. 🧵🧶

Натуральные ткани (Natural fabrics):

• Cotton [ˈkɒtn] — хлопок
• Linen [ˈlɪnɪn] — лен
• Wool [wʊl] — шерсть
• Cashmere [ˈkæʃmɪə] — кашемир
• Silk [sɪlk] — шелк
• Leather [ˈleðə] — кожа
• Suede [sweɪd] — замша
• Hemp [hemp] — конопля (ткань)
• Bamboo fabric [ˌbæmˈbuː ˈfæbrɪk] — бамбуковое волокно
• Merino wool [məˈriːnəʊ wʊl] — мериносовая шерсть

Синтетические материалы (Synthetic materials):

• Polyester [ˌpɒliˈestə] — полиэстер
• Nylon [ˈnaɪlɒn] — нейлон
• Acrylic [əˈkrɪlɪk] — акрил
• Viscose [ˈvɪskəʊs] — вискоза
• Spandex [ˈspændeks] — спандекс
• Elastane [ɪˈlæsteɪn] — эластан
• Lycra [ˈlaɪkrə] — лайкра (фирменное название эластана)
• Rayon [ˈreɪɒn] — искусственный шелк, вискоза
• Pleather/Faux leather [ˈpleðə/fəʊ ˈleðə] — искусственная кожа
• Faux fur [fəʊ fɜː] — искусственный мех

Смешанные материалы и специальные ткани:

• Blend [blend] — смесовая ткань
• Cotton blend [ˈkɒtn blend] — хлопковая смесь
• Denim [ˈdenɪm] — джинсовая ткань
• Corduroy [ˈkɔːdjʊrɔɪ] — вельвет
• Tweed [twiːd] — твид
• Flannel [ˈflænl] — фланель
• Jersey [ˈdʒɜːzi] — джерси (трикотаж)
• Chiffon [ˈʃɪfɒn] — шифон
• Satin [ˈsætɪn] — атлас
• Velvet [ˈvelvɪt] — бархат
• Gore-tex [ˈgɔːteks] — мембранная ткань

При покупке одежды важно знать не только названия материалов, но и их свойства. Вот ключевые характеристики тканей на английском:

Полезные фразы для обсуждения материалов одежды при шопинге:

• «What is this made of?» — Из чего это сделано?
• «Is this 100% cotton?» — Это 100% хлопок?
• «I’m looking for something in natural fabrics.» — Я ищу что-то из натуральных тканей.
• «Does this material shrink when washed?» — Эта ткань садится при стирке?
• «I prefer breathable fabrics.» — Я предпочитаю дышащие ткани.
• «Is this suitable for sensitive skin?» — Это подходит для чувствительной кожи?
• «How should I care for this fabric?» — Как ухаживать за этой тканью?

Практические советы для запоминания названий одежды

Расширение словарного запаса по теме «Одежда» требует не только заучивания слов, но и применения эффективных стратегий запоминания. Вот несколько проверенных методов, которые помогут вам быстро овладеть новой лексикой. 🧠👕

1. Используйте метод ассоциаций

• Связывайте новые слова с визуальными образами. Например, представьте «mittens» (варежки) как «kitten’s paws» (кошачьи лапки).
• Создавайте звуковые ассоциации: «cardigan» можно запомнить через ассоциацию с картой («card») и словом «again» — «снова надеваю кардиган, глядя на карту погоды».
• Придумывайте истории: объедините 5-7 новых слов в короткий рассказ, например, о походе по магазинам.

2. Категоризируйте и группируйте

• Создавайте тематические группы: верхняя одежда, обувь, аксессуары.
• Группируйте одежду по сезонам или ситуациям: деловой гардероб, спортивная одежда.
• Используйте mind-maps (интеллект-карты) для визуализации связей между словами.

3. Учите слова в контексте

• Составляйте предложения с новыми словами, описывая свой гардероб.
• Читайте модные блоги и журналы на английском языке.
• Подписывайтесь на англоязычные аккаунты о моде в социальных сетях.
• Слушайте подкасты о моде и стиле на английском.

4. Используйте метод физического взаимодействия

• Наклейте стикеры с английскими названиями на предметы одежды в вашем шкафу.
• Проговаривайте вслух, что вы надеваете каждое утро на английском языке.
• Устройте «fashion show» дома, комментируя каждый предмет одежды на английском.
• Играйте в игры типа «What am I wearing?» с друзьями, изучающими английский.

5. Применяйте интервальное повторение

• Используйте приложения для запоминания слов с системой интервального повторения (Anki, Quizlet).
• Создавайте собственные карточки с изображениями одежды на одной стороне и словами на другой.
• Повторяйте новые слова по схеме: через 1 день, через 3 дня, через неделю, через месяц.

6. Погружайтесь в языковую среду

• Просматривайте видео с показов мод с английскими комментариями.
• Смотрите обзоры одежды и «распаковки» на YouTube на английском языке.
• Выполняйте виртуальные шопинг-туры на сайтах брендов на английском.
• Составляйте описания понравившихся образов из журналов на английском.

7. Применяйте новую лексику на практике

• Описывайте свой ежедневный образ на английском в дневнике или блоге.
• Обсуждайте стиль любимых знаменитостей с друзьями на английском.
• Практикуйте диалоги о покупке одежды с преподавателем или языковым партнером.
• Переведите инструкцию по уходу за одеждой с русского на английский.

Не уверены в своём уровне английского? Пройдите Тест на уровень английского от Skyeng и узнайте, насколько хорошо вы владеете лексикой по теме «Одежда». Тест займёт всего 10 минут, а результаты подскажут, что именно стоит подтянуть. Бонус: после теста вы получите персональные рекомендации по наиболее эффективным методикам расширения словарного запаса и материалы для улучшения именно ваших слабых мест.

Изучение лексики по теме «Одежда» — это не просто пополнение словарного запаса, а реальный инструмент для комфортного общения в повседневных ситуациях за границей. Систематическое применение новых слов в речи и регулярная практика позволят вам безошибочно ориентироваться в мире моды на английском языке. Начните с базовых предметов гардероба, постепенно добавляя сезонную одежду, аксессуары и названия тканей. Со временем вы заметите, как легко становится описывать образы, совершать покупки и обсуждать модные тенденции на английском языке.