Артикли в английском языке: полное руководство для начинающих

Для кого эта статья:

• Русскоговорящие студенты, изучающие английский язык
• Преподаватели английского языка, ищущие эффективные методы объяснения артиклей

• Люди, работающие в международной среде и желающие улучшить свои навыки общения на английском

  Артикли в английском языке — это те маленькие слова, которые вызывают огромные проблемы у изучающих язык. Особенно у русскоговорящих, ведь в нашем родном языке артиклей просто нет! 🤯 Выбор между a, an, the или вообще отсутствием артикля часто становится настоящей головоломкой. Но не паникуйте — с правильной системой и практикой вы сможете укротить эти хитрые элементы грамматики. Давайте разберем артикли по косточкам, чтобы вы больше никогда не терялись, выбирая между "a apple" и "an apple" или решая, нужен ли артикль перед "Mount Everest".

Основная система артиклей: a, an, the и нулевой артикль

Английские артиклы делятся на три основных типа: неопределенные (a, an), определенный (the) и нулевой (отсутствие артикля). Каждый из них выполняет определенную функцию в предложении.

Артикли помогают слушателю или читателю понять, о каком именно предмете идет речь — конкретном (известном) или неопределенном (любом). Этот нюанс кардинально меняет смысл сказанного. Например:

• A doctor called you. (Какой-то доктор звонил тебе) — не уточняется, какой именно
• The doctor called you. (Доктор звонил тебе) — подразумевается конкретный доктор, известный собеседникам
• ∅ Doctors say it's healthy. (Доктора говорят, что это полезно) — речь о докторах как профессиональной группе

Елена Викторовна, преподаватель английского языка с 15-летним стажем:

Когда я только начинала преподавать, у меня была группа инженеров, готовящихся к международной конференции. Они прекрасно знали техническую терминологию, но постоянно ошибались с артиклями. Однажды один из них, Михаил, рассказал, как на прошлой встрече с иностранными коллегами сказал: "I am engineer" вместо "I am an engineer", после чего все странно на него посмотрели.

Тогда я разработала систему визуализации: неопределенный артикль — это когда вы показываете что-то издалека (любой представитель), а определенный — когда указываете пальцем на конкретный предмет. А нулевой — когда говорите о чем-то общеизвестном или множественном. После этого сравнения количество ошибок в группе сократилось на 70%!

Важно понимать, что выбор артикля не только влияет на грамматическую корректность высказывания, но и передает дополнительные смысловые оттенки. Потому так важно освоить их использование, особенно если вы стремитесь к свободному владению английским языком. 🎯

Правила использования неопределенных артиклей a/an

Неопределенные артикли a и an используются только с исчисляемыми существительными в единственном числе, когда мы говорим о чем-то впервые или упоминаем любой предмет из категории. Разница между a и an заключается только в произношении: an используется перед словами, начинающимися с гласного звука, а a — перед согласными звуками.

• A используется перед словами, начинающимися с согласного звука: a book, a university (читается как "юниверсити", начинается с согласного звука /j/)
• An используется перед словами, начинающимися с гласного звука: an apple, an hour (h не произносится)

Ключевые ситуации использования неопределенных артиклей:

1. При первом упоминании предмета: I saw a dog in the park. (Позже: The dog was big.)
2. Когда предмет — один из многих подобных: She wants to buy a new car.
3. При обозначении профессии: My father is an engineer.
4. В значении "один": I only need a minute to finish.
5. В выражениях частоты: Three times a week.
6. В восклицаниях с исчисляемыми существительными: What a beautiful day!

Обратите внимание на некоторые распространенные выражения с неопределенным артиклем:

• have a good time — хорошо провести время
• in a hurry — в спешке
• take a shower — принять душ
• as a result — в результате
• make a mistake — сделать ошибку

Неопределенные артикли НЕ используются:

• С неисчисляемыми существительными: ❌ a water, ✅ water
• С существительными во множественном числе: ❌ a books, ✅ books
• С именами собственными: ❌ a London, ✅ London

Определенный артикль the: когда и как применять

Определенный артикль the указывает на то, что речь идет о конкретном, известном предмете или явлении. В отличие от неопределенных артиклей, the может использоваться как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными, как в единственном, так и во множественном числе.

Основные случаи употребления артикля the:

1. При повторном упоминании: I bought a book yesterday. The book is very interesting.
2. Когда из контекста понятно, о каком предмете идет речь: Close the door, please. (Понятно, о какой именно двери говорится)
3. С уникальными предметами и явлениями: The Moon is full tonight. The Sun is shining.
4. С превосходной степенью прилагательных: This is the best restaurant in town.
5. С порядковыми числительными: The first person to arrive gets a prize.
6. С названиями музыкальных инструментов: She plays the piano beautifully.
7. С названиями океанов, морей, рек, горных цепей: The Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea, the Thames, the Alps.
8. С названиями некоторых стран и регионов: The United Kingdom, the USA, the Middle East.

Антон Сергеевич, переводчик-синхронист:

На одной из международных конференций произошел забавный случай. Российский делегат, рассказывая о своем опыте, сказал: "I visited Kremlin last year", без артикля. Его американский коллега с улыбкой переспросил: "Which Kremlin?" — и пояснил, что в России есть несколько кремлей.

Это стало для делегата настоящим открытием! С тех пор он всегда говорит "the Kremlin" когда имеет в виду московский Кремль. Эта ситуация ярко показывает, как артикли помогают избегать неоднозначностей. Я рекомендую своим клиентам запоминать не сухие правила, а именно такие говорящие примеры — они гораздо лучше удерживаются в памяти и помогают интуитивно чувствовать язык.

НЕ используется артикль the:

• С большинством имен собственных: ❌ the John, ✅ John
• С названиями отдельных стран, городов, улиц, озер: ❌ the France, ✅ France
• С названиями видов спорта: ❌ the football, ✅ football
• С приемами пищи: ❌ the lunch, ✅ lunch
• С абстрактными понятиями в общем смысле: ❌ the happiness, ✅ happiness

Особые случаи и исключения в употреблении артиклей

Английские артикли имеют множество нюансов и исключений, которые часто вызывают затруднения даже у продвинутых студентов. Рассмотрим некоторые особые случаи, требующие особого внимания. 🧐

Некоторые существительные меняют значение в зависимости от наличия артикля:

• School без артикля означает учебный процесс: My kids are at school (Они учатся)
• The school с артиклем означает здание: The school was built in 1980
• Breakfast без артикля означает обычный прием пищи: I had breakfast at 8 am
• A breakfast с неопределенным артиклем означает конкретный завтрак: We had a delicious breakfast at the hotel

Особое внимание следует уделить устойчивым выражениям, где использование артиклей фиксировано:

С определенным артиклем THE:

• play the guitar/piano (играть на гитаре/пианино)
• in the rain/snow (под дождем/снегом)
• tell the truth (говорить правду)
• by the way (кстати)
• in the country/city (за городом/в городе)

Без артикля:

• at home/work (дома/на работе)
• go to bed/school (идти спать/в школу)
• by car/bus/train (на машине/автобусе/поезде)
• at night/midnight (ночью/в полночь)
• on holiday/vacation (в отпуске/на каникулах)

С неопределенным артиклем:

• have a good time (хорошо провести время)
• it's a pity (жаль)
• as a result (в результате)
• make a decision (принять решение)
• take a look (взглянуть)

Типичные ошибки русскоговорящих и упражнения для практики

Русскоговорящим студентам особенно сложно освоить артикли из-за отсутствия подобной грамматической категории в родном языке. Давайте разберем наиболее распространенные ошибки и способы их исправления. 🚨

Типичные ошибки:

1. Пропуск артикля там, где он нужен: ❌ I saw movie yesterday. ✅ I saw a/the movie yesterday.
2. Использование артикля там, где он не нужен: ❌ The happiness is important. ✅ Happiness is important.
3. Неправильный выбор между a/an: ❌ a hour ✅ an hour
4. Путаница между a и the: ❌ I have a cat. A cat is black. ✅ I have a cat. The cat is black.
5. Использование артиклей с именами собственными: ❌ The Tom is my brother. ✅ Tom is my brother.
6. Игнорирование артикля с уникальными объектами: ❌ Sun is shining. ✅ The sun is shining.

Практические упражнения для тренировки:

1. Заполните пропуски подходящими артиклями или поставьте прочерк (–), если артикль не нужен:

• I bought new phone yesterday. phone was quite expensive.
• My father works as engineer at large company.
• Moscow is capital of __ Russia.
• Can you play __ guitar?
• happiness cannot be bought with money.

2. Переведите на английский язык, правильно используя артикли:

• Вчера я прочитал интересную книгу. Книга была о путешествиях.
• Луна сегодня очень яркая.
• У меня есть брат и сестра. Брат работает врачом.
• Я не люблю кофе на завтрак.
• Эйфелева башня находится в Париже.

3. Выберите правильный вариант:

• She plays (the/a/–) volleyball every Sunday.
• My brother is (the/a/an) honest person.
• We visited (the/a/–) Louvre when we were in Paris.
• Do you prefer to go by (the/a/–) car or by (the/a/–) train?
• (The/A/–) dinner we had last night was delicious.

Ответы к упражнению 1: a, The, –, an, a, The, –, the Ответы к упражнению 3: –, an, the, –, –, The

Для эффективного освоения артиклей рекомендуется:

• Читать больше аутентичных материалов, обращая внимание на использование артиклей
• Вести "дневник артиклей" — записывать встречающиеся вам интересные случаи употребления
• Практиковать использование артиклей в реальной речи и письме
• Регулярно выполнять специализированные упражнения
• Слушать аутентичную речь, обращая внимание на артикли (подкасты, фильмы, аудиокниги)

Освоение артиклей в английском языке — это марафон, а не спринт. Как и любой другой аспект иностранного языка, они требуют постоянной практики и внимания к деталям. Не расстраивайтесь, если иногда делаете ошибки — даже продвинутые студенты порой путаются в выборе правильного артикля. Главное — сформировать привычку замечать артикли в речи носителей и анализировать, почему в каждом конкретном случае используется именно этот вариант. Со временем выбор артикля станет для вас интуитивным, и вы перестанете задумываться об этих маленьких, но таких важных словах. Удачи на пути к грамматическому совершенству! 🌟