Полная таблица артиклей в английском: правила и примеры

Для кого эта статья:

• Изучающие английский язык, особенно носители русского языка
• Студенты и взрослые, стремящиеся улучшить свои знания грамматики

• Преподаватели английского языка, желающие получить материалы для обучения

  Артикли — камень преткновения для многих изучающих английский язык, особенно для носителей русского, где этой части речи просто нет. Сколько раз вы зависали над фразой, размышляя: "The document или просто document? A user или an user?" 🤔 Путаница с артиклями способна превратить безупречное эссе в текст с ошибками или подорвать уверенность во время важного разговора. Но не волнуйтесь! Эта статья содержит полную таблицу правил использования артиклей с примерами, которые помогут раз и навсегда запомнить их применение и повысить ваш уровень английского языка.

Что такое артикли и для чего они нужны

Артикли в английском языке — это небольшие, но чрезвычайно важные слова, которые стоят перед существительными и помогают определить их контекст. Английский язык использует три вида артиклей: определённый (the), неопределённые (a/an) и нулевой артикль (отсутствие артикля).

Основная функция артиклей — указывать на определённость или неопределённость существительного. Они дают слушателю или читателю понять, говорим ли мы о конкретном предмете или о любом представителе класса.

Александр Петров, преподаватель английского языка с 15-летним стажем

Когда я только начинал преподавать, у меня была студентка Марина, которая постоянно игнорировала артикли. «Зачем эти лишние слова?» — спрашивала она. На одном из занятий я попросил её перевести две фразы: "Give me book" и "Give me the book". Она перевела обе одинаково: «Дай мне книгу».

Тогда я положил перед ней стопку разных книг и одну конкретную книгу отдельно. «Когда я говорю "Give me book", это звучит так, будто мне всё равно какую книгу ты дашь из этой стопки. Когда я говорю "Give me the book", я указываю на конкретную книгу — ту, что лежит отдельно».

После этого простого наглядного примера артикли перестали быть для неё абстрактным правилом и превратились в практический инструмент коммуникации.

Артикли выполняют несколько важных функций:

• Указывают, говорим ли мы о конкретном предмете (the) или о любом представителе класса (a/an)
• Помогают различать исчисляемые и неисчисляемые существительные
• Вносят вклад в ритм и мелодику английской речи
• Предоставляют слушателю контекстуальную информацию о существительном

Несмотря на свою кажущуюся простоту, артикли часто вызывают затруднения даже у продвинутых студентов. Это связано с тем, что их использование зависит не только от грамматических правил, но и от контекста, устоявшихся выражений и исключений.

Полная таблица основных типов артиклей в английском

Для лучшего понимания и запоминания, давайте рассмотрим сравнительную таблицу основных типов артиклей в английском языке. Таблица содержит ключевые случаи использования каждого артикля с примерами. 📊

Важно отметить, что выбор между артиклями a и an зависит от звука, с которого начинается следующее слово:

• A используется перед словами, начинающимися с согласного звука: a book, a university (юниверсити — начинается со звука [j])
• An используется перед словами, начинающимися с гласного звука: an apple, an hour (начинается с немого h, поэтому звучит как [ауэ])

Помните, что артикль относится к звуку, а не букве. Например, мы говорим "an honest man" (честный человек), потому что 'h' в "honest" не произносится.

Правила использования определенного артикля the

Определенный артикль the является одним из наиболее часто используемых слов в английском языке. Он применяется, когда мы говорим о чем-то конкретном и известном как говорящему, так и слушающему. 🎯

Вот основные правила использования артикля the:

• Конкретный объект: когда говорим о конкретном предмете, который известен обоим собеседникам. Can you close the door, please? (Та конкретная дверь, которую оба видят)
• Повторное упоминание: когда объект уже был упомянут ранее. I bought a book and a pen. The book was expensive.
• Уникальные объекты: с объектами, существующими в единственном экземпляре. The sun is shining today.
• Географические названия: с названиями океанов, морей, рек, горных цепей, пустынь, архипелагов. The Atlantic Ocean, the Thames, the Alps, the Sahara.
• Некоторые страны и регионы: особенно те, что представляют собой объединения или имеют форму множественного числа. The United Kingdom, the Netherlands, the Middle East.
• Превосходная степень прилагательных: This is the best restaurant in town.
• Порядковые числительные: She was the first person to arrive.
• Музыкальные инструменты: когда говорим об умении играть. She plays the piano very well.
• Исторические периоды и события: The Renaissance, the Second World War.

Екатерина Смирнова, переводчик-синхронист

Во время перевода международной конференции я столкнулась с интересной ситуацией. Русский докладчик, говоря на английском, постоянно пропускал артикль "the" перед названием своего исследовательского проекта. В результате слушатели думали, что он говорит о каком-то абстрактном проекте, а не о конкретной инициативе.

После выступления ко мне подошли несколько зарубежных участников с вопросами о "каком именно проекте шла речь". Я объяснила докладчику, что пропуск "the" перед названием его проекта создал путаницу. На следующий день он начал своё выступление с чёткого "Today I will tell you about THE project we've been developing for 5 years". Разница была колоссальной — все сразу поняли, о чём идёт речь.

Этот случай наглядно показывает, как один маленький артикль может полностью изменить восприятие информации слушателями.

Есть также особые случаи использования артикля the:

Обратите внимание, что в британском и американском английском есть некоторые различия в использовании артиклей, особенно с названиями учреждений.

Когда применять неопределенные артикли a/an

Неопределённые артикли a/an используются, когда мы говорим о чём-то в первый раз, о чём-то неконкретном или о любом представителе класса. Они применяются только с исчисляемыми существительными в единственном числе. 🔍

Основные правила использования неопределённых артиклей:

• Первое упоминание: когда предмет или человек упоминается впервые. I saw a dog in the park. (Любая собака, не конкретная)
• Один из многих: когда говорим о любом представителе класса. A doctor should always be patient. (Любой доктор)
• В значении "один": I'll be back in a minute. (Примерно одну минуту)
• С профессиями: My father is an engineer.
• В выражениях, обозначающих количество: A dozen, a couple, a hundred.
• С некоторыми выражениями: A lot of, a few, a little.
• В восклицаниях с исчисляемыми существительными: What a beautiful day!

Как выбирать между a и an:

Выбор между a и an зависит исключительно от звучания, а не от написания следующего слова:

• A используется перед словами, начинающимися с согласного звука: a book, a university (произносится "юниверсити", поэтому начинается с согласного звука [j])
• An используется перед словами, начинающимися с гласного звука: an apple, an hour (в "hour" h не произносится, поэтому слово начинается с гласного звука)

Часто встречающиеся исключения:

• An используется перед словами, начинающимися с немого h: an honest man, an hour
• A используется перед словами, начинающимися с произносимого звука university, a European country*
• An используется перед аббревиатурами, которые произносятся с начальным гласным звуком: an MBA, an SOS signal

Важно помнить, что неопределённые артикли никогда не используются с:

• Неисчисляемыми существительными: water, music, information (не говорим "a water", "a music")
• Существительными во множественном числе: books, cars (не говорим "a books")

Иногда выбор артикля может изменить значение предложения:

I need a paper (имеется в виду документ или газета) vs. I need paper (имеется в виду материал)

Случаи употребления нулевого артикля

Нулевой артикль — это отсутствие артикля перед существительным. Хотя физически он не присутствует в предложении, концептуально он играет такую же роль, как и видимые артикли, помогая определить контекст существительного. 🚫

Основные случаи использования нулевого артикля:

• Имена собственные: John is a doctor. Russia is a large country.
• Большинство географических названий: Africa, Paris, Lake Michigan (но есть исключения, как the United States)
• Языки: She speaks French and German.
• Виды спорта и игры: They play chess every evening. Football is popular worldwide.
• Абстрактные понятия в общем смысле: Love is blind. Freedom is important.
• Неисчисляемые существительные в общем смысле: Water is essential for life. Gold is expensive.
• Исчисляемые существительные во множественном числе в общем смысле: Dogs are loyal animals. Computers have changed our lives.
• Приёмы пищи: What's for dinner? Let's have breakfast. (но: I had a nice lunch.)
• Средства транспорта с предлогами by: by car, by train, by plane
• Титулы с именами: Queen Elizabeth, President Lincoln (но: the Queen, the President — без имени)
• Учебные предметы: She studies mathematics and physics. (но иногда с the: the mathematics of quantum theory)
• Времена года в общем смысле: Summer is my favorite season. (но: the summer of 2020)

Сравнение использования нулевого артикля и других артиклей:

• Life is short. (жизнь в общем) vs. The life of a soldier is difficult. (конкретная жизнь)
• I like coffee. (в общем) vs. The coffee in this cup is cold. (конкретный кофе)
• Cats are independent animals. (кошки в общем) vs. The cats in my neighborhood are all stray. (конкретные кошки)

Существуют также устойчивые выражения, в которых используется нулевой артикль:

• С предлогами: at home, at work, at school, in bed, in prison, in hospital (британский английский)
• Устойчивые словосочетания: face to face, day by day, hand in hand, arm in arm
• Время суток: at night, at dawn, at sunset
• Фразы с предлогом of: kind of music, type of car

Важно отметить, что использование артиклей может различаться в британском и американском вариантах английского языка, особенно в устойчивых выражениях. Например, британцы говорят "in hospital", а американцы — "in the hospital".

Некоторые существительные могут использоваться как с артиклем, так и без него, в зависимости от контекста:

• Go to church (для молитвы) vs. Go to the church (как к зданию)
• Go to school (учиться) vs. Go to the school (как к зданию, например, на родительское собрание)
• Go to prison (как заключённый) vs. Go to the prison (как посетитель)

Артикли – незаменимые помощники в создании точных, ясных высказываний на английском языке. Теперь, вооружившись полной таблицей и практическими примерами, вы сможете правильно определить, когда использовать the, a/an или обходиться без артикля вообще. Помните, что даже носители языка иногда сомневаются в выборе правильного артикля, особенно в сложных случаях. Главное – регулярная практика и внимание к контексту. Правильное использование артиклей – это не только признак грамотности, но и ключ к точной передаче ваших мыслей на английском языке.