Три формы глагола get: как правильно использовать got и gotten

Для кого эта статья:

• Студенты и изучающие английский язык, желающие улучшить свои навыки владения грамматикой.
• Преподаватели английского языка, ищущие материалы для обучения.

• Люди, интересующиеся особенностями британского и американского английского.

  Глагол get — один из самых гибких и часто используемых в английском языке, настоящий грамматический хамелеон с более чем 20 различными значениями. При этом многие студенты регулярно путаются в его трёх основных формах, особенно когда сталкиваются с британским got и американским gotten. Разобраться в этих формах — значит сделать огромный шаг вперёд в понимании английской грамматики и обрести уверенность в повседневной коммуникации. Давайте раз и навсегда разложим по полочкам все нюансы этого неправильного, но крайне полезного глагола. 🔍

Три формы глагола get: базовая грамматика

Глагол get относится к категории неправильных глаголов в английском языке. Это означает, что его формы в прошедшем времени и причастии прошедшего времени образуются не по стандартному правилу с окончанием -ed, а имеют особые формы.

Основные три формы глагола get:

Важно отметить, что третья форма (причастие прошедшего времени) может иметь два варианта: got и gotten. Выбор зависит от диалекта английского языка и контекста использования, о чём мы поговорим подробнее позже.

Базовое значение глагола get — "получать", но он используется во множестве контекстов с разными значениями:

• Получать что-либо: I get emails every day. (Я получаю письма каждый день.)
• Становиться: It's getting dark. (Становится темно.)
• Прибывать: When did you get here? (Когда ты сюда прибыл?)
• Понимать: I don't get this math problem. (Я не понимаю эту математическую задачу.)
• Покупать: I need to get some groceries. (Мне нужно купить продукты.)

Анна Петрова, преподаватель английского языка с 15-летним стажем:

Помню, как одна из моих учениц, Марина, постоянно путалась в формах глагола get. Однажды она написала в домашнем задании: "I getted a new bicycle for my birthday." Я объяснила ей, что get относится к неправильным глаголам и правильная форма — "I got a new bicycle."

Чтобы помочь ей запомнить, я придумала мнемоническое правило: "Не забыВАЙ, что get-got-got/gotten так же важны для англичанина, как "иметь-имел-имел" для русского". Через две недели регулярной практики она уже автоматически использовала правильные формы и даже начала различать британское и американское употребление got и gotten.

Особенности неправильного глагола get в английском

Глагол get выделяется среди других неправильных глаголов своей многофункциональностью и особенностями употребления. Давайте рассмотрим ключевые характеристики, которые делают его таким уникальным. 🧩

Основные особенности глагола get:

1. Многозначность. Get имеет более 20 различных значений и используется в множестве идиом и фразовых глаголов.
2. Вариативность третьей формы. В зависимости от диалекта английского языка третья форма может быть как got, так и gotten.
3. Замена глагола have в разговорной речи. В британском английском have got часто используется вместо have для выражения обладания.
4. Конструкции с причастиями. Get часто используется в конструкциях get + причастие прошедшего времени (get dressed, get married).

Сравнение употребления get в британском и американском английском:

Стоит отметить, что глагол get обладает особой энергией в английском языке — он более динамичный, чем многие его синонимы. Сравните:

• "I received a letter" (Я получил письмо) — звучит формально
• "I got a letter" (Я получил письмо) — звучит естественно и разговорно

Именно поэтому get так часто используется в разговорной речи и неформальной письменной коммуникации. Однако в формальных документах и академических текстах лучше заменять его более специфическими глаголами.

Get – got – got/gotten: различия в употреблении форм

Теперь давайте детально рассмотрим, как правильно использовать каждую из трёх форм глагола get и в чём заключаются основные различия между ними. 📝

Форма GET (инфинитив) используется в следующих случаях:

• В настоящем времени: I get up at 7 AM every day. (Я встаю в 7 утра каждый день.)
• В будущем времени с will: I will get the results tomorrow. (Я получу результаты завтра.)
• В повелительном наклонении: Get me some water, please! (Принеси мне воды, пожалуйста!)
• После модальных глаголов: You should get some rest. (Тебе следует отдохнуть.)
• В инфинитивных конструкциях: I want to get a new job. (Я хочу получить новую работу.)

Форма GOT (простое прошедшее время) используется:

• Для описания завершенных действий в прошлом: I got home late last night. (Я пришел домой поздно прошлой ночью.)
• В конструкциях типа "used to": When I was a child, I often got sick. (Когда я был ребенком, я часто болел.)
• В косвенной речи: She said she got a promotion. (Она сказала, что получила повышение.)

Форма GOT/GOTTEN (причастие прошедшего времени) используется:

• В перфектных временах: I have got/gotten much better at tennis. (Я стал гораздо лучше играть в теннис.)
• В пассивных конструкциях: My bike got stolen yesterday. (Мой велосипед украли вчера.)
• В причастных оборотах: Having got/gotten the news, she rushed home. (Получив новости, она поспешила домой.)

Михаил Соколов, лингвист и автор учебных пособий по английскому языку:

Один из моих студентов, Алексей, однажды пожаловался: "Я учу английский уже 5 лет, но до сих пор путаюсь в употреблении got и gotten. Это какой-то кошмар!"

Я предложил ему простой способ запоминания: представить путешествие из России в Великобританию и затем в США. В России мы используем "получать-получил-получил", переплываем в Великобританию — там "get-got-got", а затем летим в США — там "get-got-gotten".

Эта визуализация помогла ему понять диалектную разницу. Через месяц он прислал мне сообщение: "Представляете, я вчера смотрел американский сериал и поймал актера на неправильном использовании gotten в британском контексте! Теперь я чувствую себя настоящим языковым детективом."

Важно понимать контекстуальную разницу между got и gotten в американском английском:

• Got часто используется для обозначения обладания: I've got two tickets. (У меня есть два билета.)
• Gotten обычно указывает на изменение состояния или получение: I've gotten taller since last year. (Я стал выше с прошлого года.)

В британском английском форма gotten считается устаревшей и практически не используется, за исключением некоторых устойчивых выражений. Вместо нее применяется форма got для всех случаев.

Практическое применение глагола get во всех формах

Понимание теории — это только полдела. Настоящее владение языком приходит с практикой. Рассмотрим, как глагол get в различных формах применяется в реальных жизненных ситуациях. 🌟

1. Get в повседневном общении

• "I need to get groceries" (Мне нужно купить продукты)
• "Let's get started" (Давайте начнем)
• "Do you get what I'm saying?" (Ты понимаешь, о чем я говорю?)
• "I get up at 6 AM" (Я встаю в 6 утра)

2. Got в рассказах о прошлом

• "I got an A on my exam" (Я получил пятерку за экзамен)
• "She got married last year" (Она вышла замуж в прошлом году)
• "We got home late" (Мы пришли домой поздно)
• "How did you get here so quickly?" (Как ты добрался сюда так быстро?)

3. Got/Gotten в разговоре о опыте и изменениях

• Британский вариант: "I've got used to driving on the left" (Я привык водить по левой стороне)
• Американский вариант: "I've gotten better at cooking" (Я стал лучше готовить)
• Британский вариант: "She's got promoted twice this year" (Она получила повышение дважды в этом году)
• Американский вариант: "The situation has gotten worse" (Ситуация ухудшилась)

4. Фразовые глаголы с get

Глагол get является основой множества фразовых глаголов, каждый из которых имеет свои формы:

• Get up (вставать): I get up, I got up, I have got up/gotten up
• Get along (ладить): We get along, We got along, We have got/gotten along
• Get over (преодолеть): She gets over, She got over, She has got/gotten over
• Get through (преодолеть трудности): They get through, They got through, They have got/gotten through
• Get away with (избежать наказания): You get away with, You got away with, You have got/gotten away with

5. Практические упражнения для закрепления

Попробуйте заполнить пропуски правильной формой глагола get:

1. I need to _ to the airport by 5 PM. (добраться)
2. She _ a new car last week. (купила)
3. Have you _ your exam results yet? (получил)
4. They are _ married next month. (женятся)
5. I have _ used to waking up early. (привык)

Ответы: 1. get, 2. got, 3. got/gotten, 4. getting, 5. got/gotten

Помните, что регулярная практика — ключ к свободному использованию всех форм глагола get. Старайтесь не только выполнять упражнения, но и замечать использование этого глагола в фильмах, книгах и разговорах с носителями языка.

Трудности и секреты использования форм глагола get

Даже опытные изучающие английский язык сталкиваются с определёнными сложностями при использовании форм глагола get. Разберем самые распространенные трудности и поделимся секретами их преодоления. 🔑

Распространенные ошибки при использовании форм get:

• ❌ "I getted a new phone" – ⚠️ Неправильно! Добавление -ed к неправильному глаголу.
• ✅ "I got a new phone" – Правильно!
• ❌ "I have got tired" (если имеется в виду процесс) – ⚠️ В американском английском не совсем корректно.
• ✅ "I have gotten tired" – В американском английском правильнее для обозначения изменения состояния.
• ❌ "I am get ready" – ⚠️ Неправильно! Смешение форм.
• ✅ "I am getting ready" – Правильно! Используем -ing форму после am.

Сложные случаи использования глагола get:

1. Конструкция have got vs have В британском английском "have got" часто используется вместо "have" для выражения обладания: "I've got a car" = "I have a car" (У меня есть машина) НО! В прошедшем времени формы различаются: "I had a car" (У меня была машина) – НЕ "I had got a car"

2. Get в пассивных конструкциях "The window got broken" (Окно разбилось) – подчеркивает случайность действия "The window was broken" (Окно было разбито) – нейтральная констатация факта

3. Get + причастие "Get dressed" (одеваться), "get married" (жениться/выйти замуж), "get started" (начать) – образуют устойчивые выражения, где get обозначает переход в новое состояние

Секреты мастерства: как безошибочно использовать формы get

1. Контекстуальное понимание. Вместо механического заучивания правил попробуйте понять логику использования форм в разных контекстах.
2. Диалектная осознанность. Определите, какой вариант английского вы изучаете (британский или американский), и последовательно придерживайтесь его правил.
3. Использование мнемонических приемов:
   • "Get got got" – для британского английского (рифмуется как "бег бег бег")
   • "Get got gotten" – для американского английского (звучит ритмично)
4. Практика фразовых глаголов. Многие трудности с get связаны именно с фразовыми глаголами. Составьте свой словарик самых употребительных фразовых глаголов с get и регулярно практикуйте их.
5. Аудирование и имитация. Слушайте аутентичные материалы (подкасты, фильмы) и обращайте внимание, как носители языка используют формы get.

Использование глагола get в сложных конструкциях может показаться запутанным, но с практикой приходит интуитивное понимание. Важно помнить, что даже носители языка иногда допускают ошибки, особенно когда речь идет о тонкостях использования got и gotten.

Преодолеть трудности поможет регулярная практика в разных контекстах и внимательное отношение к обратной связи от преподавателей или носителей языка.

Мастерство использования всех форм глагола get приходит с практикой и осознанностью. Помните, что это не просто грамматическое правило, а живой инструмент коммуникации. Научившись правильно применять get-got-got/gotten, вы сделаете огромный шаг к естественному и свободному владению английским языком. Продолжайте практиковаться, замечайте нюансы употребления в речи носителей и не бойтесь экспериментировать. Как говорится, practice makes perfect — и со временем использование всех форм этого многозначного глагола станет для вас столь же естественным, как дыхание.